九.月下花前
紀(jì)曉嵐在北京的住處,亦稱"閱微草堂"。
原來,閱微草堂有兩處,另一處在其家鄉(xiāng)獻(xiàn)縣崔爾莊。后來他成《閱微草堂筆記》一書,其名蓋取于此,自不必多說。
北京閱微草堂之東,便是櫻桃斜街。櫻桃斜街之南,便是北京有名的八大胡同。八大胡同,系由陜西巷、百順街等八條街巷組合而成。八大胡同這里,素以煙花柳巷著稱。不過,這里的妓女不同別處,多通詩詞歌賦,品位較高,自然有了身價(jià)。
在八大胡同北面,接近紀(jì)曉嵐家居住的閱微草堂,有一處青樓名曰"醉月軒",極為高雅,名聲風(fēng)揚(yáng)也足。
醉月軒中,色藝俱佳之名妓頗多。而稱絕道艷者有小如、嫦娥、鳳燕、月環(huán)、勝施、小倩六人。
這日,小如等六姐妹無事,正在屋中閑坐,忽見外面涌進(jìn)一伙子人來。望去,乃是些舊相識(shí)。這里有紀(jì)曉嵐、陳半江、戴東原、董曲江、劉師退、吳文魁,他們都是翰林院的,此外還有中堂劉石庵。
原來,翰林院編修陳半江,被乾隆派往江西南昌府出任知府,紀(jì)曉嵐這些人都是他的好友,便假醉月軒來為他餞行。
這會(huì)兒,小如等眾姐妹聞聲,抬頭望去,見是這些風(fēng)流才子和一代名士來了,都非常高興。她們非常仰慕這些人,覺得這些人的到來為自己抬高了不少身價(jià)。尤其是得到他們的饋贈(zèng),更是榮耀非凡了。
于是,她們便都啟門挑簾迎接。
讓座、看茶、打水,自然地是一番殷勤和繁忙。
待忙碌過后,大家都入了座,諸位名妓便提出了她們的要求:讓這些才子們給題詩留聯(lián),以為相贈(zèng)。
紀(jì)曉嵐聽了后,說道:"既然大家有邀,我等決不會(huì)讓你們失望。不過,我聽說諸位也都是些才女,我倒想先聽聽大家的詩詞,不知意下如何?"劉石庵、董曲江、陳半江、戴東原、劉師退也都是欣然同意。
小如、嫦娥、鳳燕、月環(huán)、勝施等,見這些才子很看重自己,心里也都非常高興。還是由小如出頭,她看了一下紀(jì)曉嵐等人,便雙手往左腿彎處一按,打了個(gè)"千",權(quán)作行了見面禮。然后,說道:"既然如此,我姐妹幾人各聯(lián)詩一首,也算作對(duì)諸位名士的歡迎吧。"接著,小如說道:"現(xiàn)在由我提議,我們說首兩物相仿的詩,也許會(huì)使室內(nèi)生趣添輝。雖為俚調(diào),不作高雅,倒也湊趣。"小如說完,又怕大家不知所措,便領(lǐng)先作了一首,以為示范。她作的這首詩是:兩物相仿茶和酒,呂字分開兩個(gè)口。
不知哪口喝茶,
不知哪口飲酒。
嫦娥一聽,完全明白了,這是個(gè)謎令,便接著說道:兩物相仿霜和雪朋字分開兩個(gè)月。
不知哪月下霜,
不知哪月下雪。
鳳燕更是個(gè)機(jī)靈鬼,她略加思索后,便說道:兩物相仿糜和黍,圭字分開兩個(gè)土。
不知哪土種糜,
不知哪土種黍。
月環(huán)也不示弱,接著說道:
兩物相仿錫和鉛,
出字分開兩座山。
不知哪山出錫,
不知哪山出鉛。
勝施又是一首出人意料的答詩,說道:
兩物相仿椽和柱,
林字分開兩個(gè)木。
不知哪木作椽,
不知哪木作柱。
醉月軒中,另有一妓,名叫小倩,色壓群芳,光彩照人,艷麗奇絕。唯獨(dú)不足的是,她是個(gè)啞巴。說來也奇,別的啞巴,耳朵失聰,她這啞巴,卻耳朵靈敏如常。這會(huì)兒,她聽了大家的詩作后,也搔首弄頭,千態(tài)百姿,嫵媚動(dòng)人。這情態(tài),更使人拜倒。特別是她那石榴裙隨風(fēng)飄舞時(shí),更讓人意亂神迷。
紀(jì)曉嵐見勢(shì),明白了她的意思,便取來紙筆,讓她以書作答。
小倩握筆,一揮而就?慈,只見上面寫道:兩物相仿你和我,炎字分開兩個(gè)火。
不知哪火暖你,
不知哪火暖我。
眾人看了,都大吃一驚,沒想這小倩竟這樣聰慧,詩中透露著情絲脈脈,不覺似有春風(fēng)鼓蕩情懷,真?zhèn)烤人。
紀(jì)曉嵐見此,感嘆不已。萬沒想到,在這個(gè)無聲的世界里,竟蘊(yùn)藏著如此深重的情感。于是,他當(dāng)先給小倩留了贈(zèng)聯(lián):無聲無音倒也動(dòng)神韻;有情有楚更是見苦心。
隨即,陳半江亦贈(zèng)了小倩一聯(lián):
問心須知默默含情處;
叩胸盡在深深不語中。
戴東原見之,揮毫題贈(zèng)道:
多少苦衷,不忍明言同息偽;
有何樂趣,勉將默笑學(xué)嬰寧。
劉石庵所贈(zèng)一聯(lián),更為貼切:
真?zhèn)銷魂,千般旖旎難傳語;
為郎憔悴,萬種相思不忍言。
董曲江題贈(zèng)尤為奇異,不同一般:
楚楚深情,何須語言描繪;
脈脈幽思,不用色澤掩映。
諸才子,又分別地為小如、嫦娥、鳳燕、月環(huán)、勝施五個(gè)名妓贈(zèng)了聯(lián)。值得一說的是,他們所獲的贈(zèng)聯(lián),都有她們的藝名相嵌,真?zhèn)稱得上妙絕倫比了。
小如獲得的贈(zèng)聯(lián)是:
小住為佳,小樓春暖,得小住,且小;如何是好?如君愛憐,要如何,便如何。
鳳燕獲得的贈(zèng)聯(lián)是:
鳳枕鸞帳,睡去不知春幾許;
燕歌趙舞,醒來莫問夜何宜。
嫦娥獲得的贈(zèng)聯(lián)是:
靈藥未應(yīng)偷,看碧海青天,夜夜此心何所寄?
明月幾時(shí)有,怕瓊樓玉宇,依依高處不勝寒。
月環(huán)獲得的贈(zèng)聯(lián)是:
天高地廣,才見青青月;
海碧山翠,唯聞艷艷環(huán)。
勝施獲得的贈(zèng)聯(lián)是:
勝女千嬌,遺風(fēng)四面,常惹癡郎望;
施艷百媚,傳神八方,竟使醉男歸。
眾妓獲聯(lián),欣喜非常,當(dāng)即置酒,招待各位名士。
數(shù)人中,唯劉石庵能暢飲,即使連連干過三杯五杯也不醉。
而紀(jì)曉嵐卻大為不同。別看他生得體態(tài)高大,詩思又極為敏捷,卻不善飲。這點(diǎn)與"李白斗酒詩百篇"相比,那是差得天高地遠(yuǎn)了。他只三杯兩盞下肚,早已變成了紅臉關(guān)公。
眾才子和妓女們見了,都覺得有些好笑,要求他即席賦詩一首。
他看了看,見實(shí)在是有些躲不過去了,便站了起來,說道:"很對(duì)不棄,紀(jì)某人因多貪了幾杯,大有江郎才盡之感了。
不過,為了酬謝大家的深情,我給大家講一個(gè)故事吧,你們看如何?"“是不是有關(guān)你自己的風(fēng)流韻事?"嫦娥問道。
"講是講,可不許用暗語捉弄人。"月環(huán)說道。
眾名士也都應(yīng)聲附和。
紀(jì)曉嵐見勢(shì),便變得嚴(yán)肅起來,說道:"豈敢豈敢,我所講的全是真人真事,是那年業(yè)師李又聃老師講給我的。這可是個(gè)情海中的巧遇呵,大有滄桑無盡,月落星沉,而情絲綿綿之感呵。"接著,他便一字一板地講述起來。
李又聃有個(gè)同窗好友,名叫趙大中,東光人。趙大中因事自山東去北京,途經(jīng)德州。遇一店名叫清風(fēng)店,他便進(jìn)了去。進(jìn)店一看,見有一名小妓侑酒。
初看時(shí),他無甚感覺?墒沁^了片刻,他竟驚奇起來,叫道:"!惜春?"那已是十幾年前的事了。那時(shí),他沒少經(jīng)過此地,曾幸遇一名叫"惜春"的小妓。惜春,長得聰穎、俏麗、嫵媚,非常招人喜歡。在那期間,他沒少與惜春在一起。為此,頭腦中留下了很深的印象,一直消失不得。正因?yàn)檫@樣,他今天見到了這名小妓,馬上想起了當(dāng)年的那小妓了。
然而,他馬上又將自己的想法否掉了。他暗暗地算了一下,如果當(dāng)年的惜春尚在的話,年齡已該是40歲左右的人了。
他想到這里,立刻抱歉地說道:"對(duì)不棄,對(duì)不棄,是我弄錯(cuò)了。"也幾乎就在他說這句話同時(shí),那名小妓竟瞅著他癡癡地發(fā)笑。
趙大中有些莫名其妙,問道:"難道是你在笑我的莽撞和憨蠢嗎?"小妓聽了后,止住了笑聲,說道:"大爺,你怎么將肯定了的事情又馬上否掉了呢?"“我錯(cuò)了,我就應(yīng)否掉它,難道這事不對(duì)嗎?姑娘。"“不,你沒有錯(cuò)。"“沒有錯(cuò)?"“沒有錯(cuò)。錯(cuò)的而是我。"“是你?"趙大中簡直是有些愕然了,只好用眼睛盯盯地望著小妓。
小妓道:"請(qǐng)你再好好看看,難道我不像惜春嗎!"一句話,敲開了趙大中的心扉,說道:"像,真像,確實(shí)像。"“那么不像的地方呢?是不是指著我的年齡!"趙大中點(diǎn)了點(diǎn)頭。
小妓聽了,再?zèng)]有笑,而是一本正經(jīng)地說道:"我老實(shí)告訴你吧,我名叫小蓮,惜春是我的姑姑。"趙大中聽了眼睛睜圓了,驚叫道:"怪不得我將你當(dāng)成了惜春呢,F(xiàn)在,我倒想要問你,那個(gè)惜春現(xiàn)在何處?"小蓮道:"遠(yuǎn)在天邊,近在咫尺。不過,你還想見到她嗎?"趙大中道:"當(dāng)然,我恨不得立時(shí)能見到她。"“那好,我會(huì)領(lǐng)你去見她的。不過,我倒想要問問你,難道我還真的像當(dāng)年姑姑那樣有吸引力嗎?"小蓮說這話時(shí),是帶著幾分撒嬌的口吻的。
趙大中聽了,心花怒放開來,說道:"同樣,同樣。"當(dāng)夜,二人就宿在一起了。
翌日,小蓮帶領(lǐng)著趙大中來到了她們家里。一進(jìn)屋,便見到了惜春,果然是多年前的老相識(shí)。
不過,趙大中心中卻升起一種悲涼之感。只覺得歲月無情,光陰流逝得好快,當(dāng)年的一個(gè)活蹦亂跳的惜春,如今已是半老徐娘了。也還算好,她當(dāng)年的風(fēng)韻猶存,依稀中又看出幾分相似。于是,他們二人坐在一起,談起當(dāng)年,嘮起別后,真是悲喜交加,歡快非常。
說來也巧。正在他們二人談嘮得如漆似膠之時(shí),由后院走出一位五十多歲的老婦人。她見到趙大中后,先是一愣,接著又盯注了良久。
惜春也看到了老婦人,正待她要向趙大中作介紹時(shí),不意老婦人卻自己開口了,說道:"這位大爺,可是東光人氏?"“不錯(cuò)。那你。....."老婦人沒有回答,而是接著問道:"那么,你當(dāng)是大中了?"趙大中越發(fā)驚奇。
老婦人沒有看他,接著問道:
"大爺,可是字板臺(tái)甫?"
趙大中聽到這兒,不由得啊地叫了一聲。
老婦人還沒有理會(huì),繼續(xù)問道:
"府上可是號(hào)稱天下第一家?"
趙大中驚得有些說不出話來,只覺身子飄渺在云霧之中了。
老婦人也不用他再次追問了,而是自己解釋道:"看來,自己已是人老珠黃,膚枯肌衰了。唉,也難怪大爺不認(rèn)識(shí)了。"老婦人說這話時(shí),語其中充滿了蒼涼感。
然而,她也不等趙大中發(fā)問,繼續(xù)說道:"說來,這也是作女人的特點(diǎn)了。在人生中,第一印象總是那樣的清新。雖說事情已經(jīng)過去三十多年了,但是我從你的音容笑貌和那灑脫的身影里,我還能夠認(rèn)出你來。"趙大中聽了,似乎是有所感覺了。但是,沒等他說出口,老婦人卻如數(shù)串珠一樣地說道:"我也是清風(fēng)店的老人了,名字說出來你也會(huì)熟識(shí)的,就是那個(gè)曾轟動(dòng)一時(shí)的名妓翠珠。"“啊?翠珠!"趙大中眼中一亮,似乎真的有一顆翠珠在眼前晃動(dòng),熠熠發(fā)光。
老婦人也似乎比方才更加麻利快了。只用手一掏,從衣兜里摸出一顆綠綠的翠翠的晶瑩瓦亮的小東西。然后,在趙大中面前晃動(dòng)了一下,說道:"趙大爺,你不認(rèn)識(shí)我了,你可還認(rèn)識(shí)這顆翡翠扇墜嗎?"“扇墜?"趙大中一驚,終于想起來了。
那是30年前,他在這家清風(fēng)店祝當(dāng)年,這里有一個(gè)翠珠姑娘生得白嫩細(xì)膩,嫵媚誘人,一彎劉海,兩窩酒坑,實(shí)在討人喜歡。兩個(gè)人一見如故,趙大中一住就是多日,臨別時(shí)將一翡翠扇墜留下作贈(zèng),未想事情過去這許多年了。
老婦人已再也不是無限感慨之狀了,而是欣喜非常,說道:"總算是我們祖孫三代與趙大爺有緣,今宵咱就來個(gè)不醉不休吧。"片刻,酒已置好。翠珠、惜春、小蓮,共同陪著趙大中飲起酒來。
不過,趙大中的酒杯卻總是遲舉。他的眼前,總是流淌著30年的歲月。時(shí)光,那真是一條浪花翻卷的河流。當(dāng)年的翠玉一般的翠珠,已經(jīng)變成了一顆被抽盡了水分汁液的干果;當(dāng)年的荷花一般的惜春,已經(jīng)早已是"蓮花多結(jié)子"的時(shí)候了;只有這水靈靈的小蓮,才是"綠竹又生孫"了。
想到這里,趙大中的眼角濕潤了,似乎有那淚珠滴在酒中。是苦,是甜,是酸,是澀,他也分不清了。
而翠珠、惜春、小蓮祖孫三人都不覺得,也不避諱,起勸酒,歡快異常,其樂無窮。
紀(jì)曉嵐講完這個(gè)故事,向在座的諸位問道:"大家對(duì)于這位趙大中的一箭三雕的情緣,可是有些羨慕否?"劉石庵聽了,說道:"何必空去羨慕人家!我這里倒有一個(gè)真實(shí)的故事,不知曉嵐兄可想聽否?"紀(jì)曉嵐聽了,笑道:"既然劉兄愿作此奉陪,紀(jì)某自是洗耳靜聽了,請(qǐng)講吧。"劉石庵道:"那就讓我在諸位面前獻(xiàn)丑了。"劉石庵,名墉,字崇如,山東諸城人,乾隆十六年(1751年)進(jìn)士。官至體仁閣大學(xué)士,加太子太保,是乾隆朝主宰朝野的重要人物。他足智多謀,詼諧風(fēng)趣,但又為官清廉直正。他與紀(jì)曉嵐又是好朋友,二人經(jīng)常在一起探討學(xué)識(shí),論說時(shí)政,很是對(duì)心。
劉石庵要奉陪一個(gè)故事,紀(jì)曉嵐就開始加他的小心了,怕他算計(jì)了自己。哪想還真按紀(jì)曉嵐所猜測(cè)的來了。不過,乍開始時(shí),紀(jì)曉嵐還是沒有聽出來的。
劉石庵講道--
說這話,已是70多年前的事了。事情發(fā)生在河北滄州所屬地面的獻(xiàn)縣。
在獻(xiàn)縣,有家姓施,老人叫施己。
施己會(huì)看陰陽宅。
一日,他的夫人對(duì)他說道:"你一輩子凈給人家看墳塋地了,結(jié)果人家出了些作官為宦的。而輪到自己家,你卻不去看了。"施己聽了后,打個(gè)唉聲,說道:"只可惜,咱家沒有福人哪。"“咱四個(gè)兒子,難道一個(gè)有福人都沒有嗎?"“至今還看不出。"“那么,你就沒有別的辦法了嗎?"“辦法嗎,卻有一個(gè)。"于是,他就對(duì)夫人"如此這般"地說了一陣。
這天夜晚,施己把四個(gè)兒子叫到跟前,說道:"今晚,我叫你們四個(gè)人去咱家祖塋守墓。你們誰也不準(zhǔn)在那里偷閑,要各盡職責(zé),待天亮之后,你們回來見我,說明所見到的都是些什么。"四個(gè)兒子心里納悶,老爺子今天這是怎么的了呢?為何想出這樣地一個(gè)做法?但是,也不好問,只好遵命行事去了。
常言,"一母生九子,九子還個(gè)別",確實(shí)不假。施己的四個(gè)兒子中,老二、老三、老四關(guān)系融洽,常在一起。老大卻與他們不同,總好自己在一邊。那哥三個(gè)見了,背地里都這樣說,老大可能是有什么隱私,不好對(duì)別人講。然而,他們幾次地跟隨著老大,暗地里進(jìn)行探視,結(jié)果也未發(fā)現(xiàn)什么情況。這事,暫時(shí)只好這樣作罷了。
今夜,老二、老三、老四聽了老爺子的話后,決定要跟著老大,要看個(gè)究竟。哪想,待他們注意尋找時(shí),發(fā)現(xiàn)老大不知啥時(shí)已經(jīng)不見了。無奈,只好他們?nèi)艘黄鸪鰟?dòng)向祖塋走來。
當(dāng)他們兄弟三人走進(jìn)祖塋地時(shí),忽然狂風(fēng)大作,刮得飛沙走石,將三人吹向了三個(gè)方向。老二在正南,老三在正東,老四在正西。說來也怪,他們被風(fēng)吹到的地方,都在祖塋地邊界。到了那兒后,他們?cè)僖膊荒軇?dòng)彈了,只能用眼睛向四下望著。
這天夜晚,正好是明月在天的日子。風(fēng)過后,明月就出來了,把大地照個(gè)通明瓦亮,什么都看得真真切切。
他們看著看著,見老大由北面來了。放眼望去,只見老大忽然地拐進(jìn)了一個(gè)尼姑庵,轉(zhuǎn)眼不見了。
這哥三個(gè),心里都明白。那尼姑庵中,有一個(gè)尼姑名叫妙玉,長得天姿國色,正當(dāng)盛年。施家老大,早就與她私通,情感深切。這件事,哥三個(gè)早就聽說,但是未能相見。今日親眼所見,自然是無有疑慮了。
過了一會(huì)兒,施家老大由尼姑庵出來,便向祖塋地走來。
說來也怪,自他走出來,祖塋地便變得風(fēng)平浪靜。更奇怪的是,老大的前面有兩盞燈籠引路。老大走那燈也走,老大停那燈也停,顯然那燈是專門為著老大打著的。這哥三個(gè)再一細(xì)看,見那提燈者正是兩名小鬼。于是,他們?nèi)齻(gè)暗自驚訝道:"莫非這個(gè)老大便是有福人!"老大在祖塋北面立足了,那兩盞燈也一直亮到天明。
別看哥四個(gè)來時(shí)沒有同來,歸時(shí)卻是同時(shí)回走。
到家后,老爺子問了一下去塋地所見。
老二將所見講了一遍。當(dāng)講到老大去尼姑庵時(shí),更是一片加兩片地講開了。說老大與尼姑妙玉如何私通,鄰里如何評(píng)說。又說,百聞不如一見,這回是端的看出了個(gè)究竟。他這樣說,是為了讓老爺子知道事實(shí)真相,免得平時(shí)對(duì)老大總是有些偏厚。事實(shí)也確如此。盡管老大不務(wù)正業(yè),有時(shí)東逛西蕩的,但是他從來不去管教,還想將來把當(dāng)家的重?fù)?dān)傳給他。
哪想,待老二講述完畢之后,老爺子不但沒有加以指責(zé),反而呵呵大笑起來,說道:"你們不是找有福人嗎,這回找到了。"“找到了?在哪?"“遠(yuǎn)在天邊,近在眼前。"老二、老三、老四一聽,愣了。不約而同,立即將目光盯在老大身上。心想,是他?能是他?能是這個(gè)與尼姑私通的大哥?
老爺子道:"你們?cè)偌?xì)想想,當(dāng)你們?nèi)诉M(jìn)塋地時(shí),那是飛沙走石狂風(fēng)大作。而老大進(jìn)得塋地時(shí),卻是浪靜風(fēng)平,明月中天,再說,在他的前面還有兩盞明燈,由小鬼給提著。要不是大命人,能有這后果嗎!"哥三個(gè)一聽,回味了一下在塋地的所見,心里也有些暗暗地服氣了。
這時(shí),老爺子又接著說道:"這僅僅是個(gè)開頭,有福的日子還在后頭呢,你們等著瞧吧。"哥三個(gè)還想問一問,不過老爺子卻沒有再說的意思。只是出人意料地說道:"你們快些把庭院收拾利落,把車套上,再帶上些齋銀,準(zhǔn)備去接有福人。"“還接有福人?"老二問。
"對(duì),更有福的人還在后頭。"
“那么,那人是誰呢?"
“不必要細(xì)問了。馬上起身,去將尼姑庵中那個(gè)妙玉尼姑接回家來。"這哥三個(gè)聽了,眼睛都睜圓了。心想,老爺子這是怎么的了?這不明明是助紂為虐嗎!
不過,哥三個(gè)對(duì)老人都很尊敬,沒有提出反對(duì)的意見。他們立即拴車套馬,置備銀兩,伙同老大一起前去尼姑庵。不用說,所帶齋銀是為了給妙玉贖身還俗的。
單說妙玉還俗,離開庵堂,來到施己家,不久便生下一個(gè)男兒。
原來,這個(gè)妙玉在尼庵時(shí)就已經(jīng)懷有身孕了。
這個(gè)男兒生下來后,就不同尋常,與一般人不一樣,夜晚觀物,兩眼炯炯發(fā)光,不用燈盞,即能看到黑暗中的物件,隨著時(shí)光流逝,這種功能才日漸慢慢消斂了。少年時(shí),這男兒記憶驚人,過目成誦,被鄉(xiāng)里譽(yù)為神童。后來,進(jìn)士及第,授庶吉土,復(fù)入翰林,官至侍讀學(xué)士,侍服圣上。他機(jī)智善辯,詼諧幽默,甚得圣上歡心。這事,就出在當(dāng)今乾隆朝。自然,這個(gè)人亦以風(fēng)流才子稱著于天下了。
劉石庵講到這里,有意地將眼皮撩起來,看了紀(jì)曉嵐一下,說道:"只可惜,這個(gè)施己家如此有名望,卻是此等身世。
看來,人世間事,實(shí)在是無常呵。"
要說這個(gè)紀(jì)曉嵐,乃天下才子,人間怪物,啥事能躲過他的心目!
他心想,這不是明明講自己的身世嗎!這個(gè)"施己"公,名字中的"施"姓暗示為"系","系"與"己"合起來,這不是紀(jì)嗎!不過,他也倒覺得有些新奇,自己的母親張氏,實(shí)為名門閨秀,哪里有尼姑之談;自己的父親紀(jì)容舒,為堂堂正正的知府大老爺,乃科舉取任,舉人出身。哪里有此之說!
看來,這分明是劉石庵在捉弄自己。
不過,紀(jì)曉嵐也沒有表現(xiàn)出異樣來。這時(shí),他的心情有這樣兩種,一是不好當(dāng)面揭露,那樣做反倒會(huì)引火燒身,落得個(gè)真假難辯的下場(chǎng),傳揚(yáng)出去也是有些難聽;一是他與劉石庵是好朋友,都是當(dāng)今圣上面前的大紅人,為官清正,剛直不阿,互相仰慕。由于有了這樣兩個(gè)因由,他實(shí)在是不好意思把事情挑明白的。
然而,紀(jì)曉嵐在這些事情上哪里容讓過人!他是想,既要他知道我內(nèi)心所想,也要給他一個(gè)反擊,但是還要分寸適度,不能直接地傷損著他。
他想到此,便咽了一口小如新斟上來的茶,然后略露謙遜地說:"劉仁兄的故事,使鄙人受益匪淺。不過,我也有一樁聽來的往事,愚弟想請(qǐng)教仁兄,還望指教。"劉石庵明知他要反擊,不過他也不反對(duì),只是輕輕地呷了一口嫦娥新給添入的茶。
"哪里哪里,愚兄所言,也只是湊趣罷了,難得賢弟捧常"劉石庵不緊不慢地說道。
"那么說來,為弟就要獻(xiàn)丑了。"
紀(jì)曉嵐說著,便講了起來。
說的是,當(dāng)今圣上跟前有兩位寵臣,一個(gè)名叫王申,一個(gè)名叫土庸。
王申和土庸二人,雖然同為朝廷重臣,品行卻大不一樣,一個(gè)貪,一個(gè)廉。
誰貪?王申。
誰廉?土庸。
一日,當(dāng)朝圣上來到午門外。他舉目一望,見午門至正陽門一段御道,已年久失修,原來,那條御道為塊石所砌,此時(shí)已經(jīng)磨損沉陷得高低不棄了。
于是,圣上傳旨,要王申帶人去修,限三天報(bào)上所需費(fèi)用,兩個(gè)月修整完畢。
王申領(lǐng)旨,心中非常高興,覺得這是一個(gè)發(fā)財(cái)?shù)暮脵C(jī)會(huì)。
這項(xiàng)工程,本來一萬兩白銀就足用了,可是他卻報(bào)了個(gè)十萬兩白銀。他在奏本寫道:"這段路,路面石頭要全部更新,需要的石頭要從房山運(yùn)到北京,又要石匠精雕細(xì)制,工程浩大。因此,即便節(jié)儉開支,也得白銀十萬兩。"圣上閱過奏本,當(dāng)即恩準(zhǔn)。
結(jié)果,不到一個(gè)月,御道修完。
圣上前來巡視,見御道修整一新,心中非常高興,當(dāng)即宣布:賞銀萬兩,升官一等。
王申大人聞知,自是喜出望外。
哪想,紙包不住火,不幾日這事的秘密便傳開了。
土庸大人家有兩個(gè)老家人,一個(gè)叫衣福,一個(gè)叫寶安。因這兩個(gè)人是常人,有好多事都不背著他倆,這樣他倆也就聽到了。后來,他倆便將聽來的事,講給了土庸大人。
原來事情是這樣:王申在修整御道時(shí),并沒有將舊石頭全部起出扔掉,他想了一個(gè)妙法,只是將那些舊石頭拆下來,把道鋪了鋪,把石頭翻個(gè)個(gè)兒,再請(qǐng)來石匠將石頭鑿了。這樣一來,鋪裝上后,便跟新的一樣。由于他偷工減料,所用資金只有一萬兩銀子,他純剩九萬兩銀子,再加上圣上所賞給的一萬兩銀子,先后十萬兩白銀白白地流進(jìn)了自己的腰包。
單說這個(gè)土庸大人知道這件事之后,跟沒知道時(shí)一樣。第二日清晨,照樣上朝去了。
他坐在朝房里,正好與王申大人相見了。
王申大人忙與他搭訕起來。
然而,他卻閉著眼睛,像是要入睡的樣子,只使王申大人討得個(gè)沒趣。
天色大明了,太和殿鼓響了。接著,就聽太監(jiān)高喊道:"萬歲駕到--"朝房里的文武大臣們聞聽,都急忙整理衣冠。然后,魚貫而出,向太和殿奔來。
土庸大人見了,卻沒有動(dòng)。而是等所有大臣走出去后,自己飛快地將朝服脫下,然后將里子向外翻了過來,再穿到身上,這才跟隨了出去。
由于他跟隨在身后,他的這個(gè)舉動(dòng)并沒有被其他大臣看見。
圣上坐在龍椅上,居高監(jiān)下,看得個(gè)清楚。他搭眼一看,在群臣后面站著個(gè)衣著不同的人,便有些納悶。于是,他讓群臣起身站到兩邊,自己要看個(gè)究竟。
這下子看明白了,見是中堂土庸。圣上心想,土庸歷來辦事謹(jǐn)慎,今天這是怎么的了呢,怎么將朝服穿反了呢?即便是馬虎和著急所致,也不會(huì)鬧到如此地步。
當(dāng)朝有明文規(guī)定,朝服不整,為"御前失儀",這是要判重罪的。
這時(shí),王申大人也看到了,故意將聲調(diào)抬高,說道:"土庸大人這是怎么的了。面君匆忙,都可理解。但是,不管怎么的忙吧,也不會(huì)落到這個(gè)地步!"不用說,這個(gè)王申大人的話語是添油撥燈,也好讓圣上加罪于他。
按理說,對(duì)于土庸大人的這個(gè)作法,圣上也滿心是氣的。
不過,土庸大人這樣做,也是有依仗的。王庸三代為朝廷重臣,其父身為太師,為官清正,很得朝廷倚重。當(dāng)今太后,又是土庸大人的干媽,更是使他在別人眼里是高人一等的。
因此,圣上望了他一下,只好將降罪的口吻改為責(zé)備的口氣,說道:"御弟,你怎么將朝服穿反了,這太不應(yīng)該了。你快下去將衣服翻過來穿好,然后再來見朕。"哪想,土庸大人并沒有動(dòng),反而說道:"啟奏圣上,臣的朝服穿反了不應(yīng)該,皇家的御道翻著鋪,恐怕是更不應(yīng)該了吧。"王申大人當(dāng)時(shí)正站在旁邊,他聽了土庸大人的話后,只覺得萬丈高樓失腳,揚(yáng)子江心斷浪崩舟,臉也由紅刷地變白了。
圣上聽了土庸的話后,心里卻有些丈二和尚摸不著頭腦,便問道:"你說翻鋪御道?這是怎么回事呀?快向朕講明。"土庸斜了一下王申,說道:"請(qǐng)萬歲問一問王申大人,便會(huì)知曉,他是比我清楚的。"圣上轉(zhuǎn)臉向王申問道:"這是怎么回事?"王申大人一看,事到如今,再瞞蔽也不中了,便慌了神思,急忙跪倒在地,說道:"為臣該死。臣沒有用新石頭鋪御道,而是把原有的舊石頭翻過來了。"“好個(gè)王申,你竟敢欺君罔上!"圣上怒氣沖沖,又接著問道,"你到底用了多少銀子?"“一萬兩。"“那九萬兩呢?"“那九萬兩。....."王申哆嗦著,答對(duì)不上了。
土庸大人看了,說道:"啟奏圣上,不用細(xì)問了,這不是明擺著嗎!"圣上一聽,可也倒是。但是,畢竟王申大人是圣上寵臣,盡管圣上怒氣在胸,最后還是寬容了他,說道:"王申任意胡為,罪責(zé)重大。朕命你將所侵吞九萬兩白銀如數(shù)退回國庫,重修御道。重修御道所需白銀,由你自家拿出。另外,免去你所升官一級(jí),再降職三等,還要收回所賞賜的白銀一萬兩。"這時(shí),朝臣都跪地山呼道:"圣上圣明。"接著,又山呼道:"土庸大人參奏有功,理當(dāng)賞賜。"圣上聞聽,說道:"御弟參奏有功,朕賞你朝服三件。只有一宗,今后再不要翻穿朝服了。"土庸聽了,急忙跪地,說道:"謝主隆恩。反穿朝服,也只此一次了。"事情本來應(yīng)該就此結(jié)束了。可是,事隔不久,又發(fā)生了"以磚換銀"的故事,使得土庸大人智斗王申的內(nèi)容,又升華了一步。此事后提。
為此,圣上賞賜土庸大人兩名宮女。
土庸得此賞賜后,欣喜非常,此后常與二位宮女恩愛在一起,又惹出不少風(fēng)流韻事來。
"對(duì)于那些風(fēng)流韻事,都在大家的想象之中了,自不必多說了。對(duì)于那個(gè)'以石換銀'的故事嗎,以后咱再交待。"紀(jì)曉嵐說到這里,把眼睛轉(zhuǎn)向劉石庵,問道,"劉仁兄,不知聽了此故事后,有何見教!"劉石庵心里早就明白。紀(jì)曉嵐所講的故事中的"土庸",正是指"墉"字,自己名曰劉墉,這自然影射于他;那個(gè)"王申",正是指"珅"字,乃和珅之名,這自然影射和珅。好在這故事中,對(duì)自己多了些褒,少了些貶。那些風(fēng)流韻事,也未去挑明,自然這又是另外的一種"譏諷"了,不提。
這會(huì)兒,在座的劉師退,見紀(jì)曉嵐與劉墉劉石庵的一還一報(bào)、唇槍舌箭地論戰(zhàn)了一番了,事情也應(yīng)該結(jié)束了。再說,也不能光聽他們的逗趣,更不能因此而冷落了眾妓的心。于是,他提議道:"咱們還是飲酒行令,在座的人,不分賓主,一律參加,以次來對(duì),以漏壺計(jì)時(shí),滴水一百響之內(nèi)對(duì)不上來的人,罰酒三大杯,大家意下如何?"“同意!"大家異口同聲喊道。
"那么,請(qǐng)你出上聯(lián)吧。"紀(jì)曉嵐說道。
劉師退暗示了一名小妓,讓她備好壺漏,并準(zhǔn)備三個(gè)令杯。然后,解釋了自己所要出的對(duì)聯(lián)格局,要求必須各拆兩字,而且要語意通順暢達(dá),只有這樣才算合格。
接著,他出口念出上聯(lián)和作答聯(lián),以為示范。聯(lián)云:因火生煙,若不棄出終是苦;水酉為酒,入能回頭便成人。
紀(jì)曉嵐歷來文思敏捷,首先唱和。這時(shí),漏壺才剛剛地滴了三響。他唱和的上聯(lián)是:舛木為桀,全無人道也稱王。
劉石庵聽了,也接著對(duì)出下聯(lián):
女支為妓,情海無心自天青。
戴東原略一思索,也忙吟道:
采絲為彩,又加點(diǎn)綴便成文。
大家聽了,都?xì)g呼道:"妙哉,貼切。"
這時(shí),漏壺才響過15下。
董曲江搔了搔頭皮,這才驚喜地叫道:"我也對(duì)出來了。"接著他吟道:人言為信,倘無尚書乃小人。
陳半江挽了挽衣袖,站起身來,說道:"聽俺的。"接著,他答道:一大冷天,水無一點(diǎn)不成冰。
大家聽了,又是一片喝彩聲起。
這時(shí),坐在紀(jì)曉嵐身邊的小如,扯扯他的衣襟,小聲而靦腆地說道:"紀(jì)大學(xué)士,奴婢也對(duì)了一個(gè),你聽聽,看能通過否?"紀(jì)曉嵐道:"好好,你快說說我看。"“不過,你可不能笑話我。"顯然,這也是她要說給大家的。接著她對(duì)道:少女為妙,大來無一不從夫。
"妙妙,實(shí)在妙!"紀(jì)曉嵐首先拍手捧常
劉石庵也頻頻點(diǎn)頭稱是。
嫦娥也不甘示弱,從劉石庵身邊站起,說道:"奴婢獻(xiàn)丑了。"接著,她對(duì)出了下聯(lián):女卑為婢,女又何妨不稱奴。
這時(shí),漏壺僅滴了53響。
陳半江聽了,說道:"看來,'醉月軒'的姑娘,都是當(dāng)世才女,名不虛傳。"這會(huì)兒,坐在陳半江身邊的鳳燕,坐在董曲江身邊的月環(huán),坐在劉師退身邊的勝施,還都在低頭籌措,凝目思索,有些難以為情。
于是,紀(jì)曉嵐便有意替她們解圍,說道:"出詩答對(duì),僅是其一。我聽說'醉月軒'的姑娘,個(gè)個(gè)能歌善舞,琴瑟琵琶,樣樣精通,我看何不讓她們表演一段。只有這樣,也不虧她們有個(gè)'楊柳小蠻腰'的身段了。"這時(shí),尚未等大家表示出態(tài)度,啞妓小倩竟向紀(jì)曉嵐打起手勢(shì)來。她意思是說,她已經(jīng)想出下聯(lián)了。
于是,有兩個(gè)小婢見勢(shì),便急忙捧來紙墨筆硯。小倩也不畏懼,提起筆來,一揮而就。在座的人圍過去看了,都贊嘆不已。只見那下聯(lián)是:子女相好,人弗作惡便成佛。
“啊呀,就剩我仨了。"月環(huán)、勝施、鳳燕同聲叫道,"這漏壺滴得叫人心慌意亂,不知怎的,今天在眾位學(xué)士面前,怎么的也想不出了。"“別忙,現(xiàn)在漏壺才滴到71下,你慢慢想。"小如說道。
“不,我甘愿領(lǐng)罰了。"鳳燕道。
這時(shí),已有小妾又置上些酒菜。湊巧,上了一道名叫"生泡大蛤"的菜。勝施見了,如有所思,忙偏過頭去,對(duì)坐在董曲江身邊的月環(huán)說道:"我不知在什么書上見過,有一句話是'雀入大水變成蛤',這當(dāng)作如何解釋?"董曲江捏了月環(huán)一下素手,說道:"你可能不十分清楚,何不向紀(jì)學(xué)士請(qǐng)教!"月環(huán)心領(lǐng)神會(huì),便將臉轉(zhuǎn)向紀(jì)曉嵐,說道:"是呀,我這里倒是有些請(qǐng)教了,請(qǐng)指正吧。"紀(jì)曉嵐聽了,呵呵大笑一聲,說道:"不過,我倒覺得這句話是你記錯(cuò)了,應(yīng)該是'雀入大蛤變成水'吧!"大家一陣哄堂大笑。
眾妓的臉也唰地都羞紅了。
正當(dāng)這時(shí),號(hào)稱江南第一才子的吳文魁提議道:"我看對(duì)這副對(duì)聯(lián)的事,就到此為止吧,下面咱再換個(gè)新聯(lián)。不過,我要求與紀(jì)學(xué)士對(duì)。"“好,請(qǐng)聽便吧。"紀(jì)曉嵐道。
"那就不客氣了。"吳文魁說著,便念出了他的上聯(lián):惟本色英雄方能到此;紀(jì)曉嵐立即答道:是可憐兒女何必苛求。
吳文魁大為驚異,沒想他來得如此神速。
不料,正這時(shí)紀(jì)曉嵐依約念出上聯(lián):
羨君一片豪情,能似此娥眉粉黛?
果然,吳文魁是才高八斗的俊士,立即接答:嘆我十年苦讀,安勝他富貴功名。
這真是棋逢對(duì)手,將遇良才,兩下問答,勝負(fù)難分。
正這時(shí),以抽煙出名的號(hào)稱"紀(jì)大煙袋"的紀(jì)曉嵐把煙袋點(diǎn)著,小如也將桌上火鍋蓋掀開。傾刻,室內(nèi)被煙和氣充滿。
吳文魁見狀,靈機(jī)一動(dòng),說道:
抽煙呵氣,眼前風(fēng)云聚會(huì);
說來也巧,吳文魁說這話時(shí),竟放了一個(gè)響屁。小如一聽,哧地一聲笑了。
紀(jì)曉嵐聞之,眉毛一挑,接道:
撒尿放氣,胯下雷雨交加。
聽了這一付對(duì)聯(lián),屋子里頓然卷起雷鳴般地掌聲和轟笑聲,久久不絕。
吳文魁聽大家的轟笑,獨(dú)他不笑。此時(shí),他想起陳半江將去江西南昌,遂想起江西南昌有座"狀元橋",系因狀元戴衢享而名。戴衢享,江西大庚人,才華出眾,但因縣令有眼無珠,埋沒了他好些年,直到30歲時(shí),連個(gè)小小的秀才都未考到手。眾考生不服,就在這年給他捐了個(gè)秀才,這才取得入鄉(xiāng)試資格。沒想,80天中,他鄉(xiāng)試、京試、殿試都獲第一名,連中三元。昔日里那個(gè)縣令聞之,自知厄運(yùn)難逃,連夜掛印溜走了。他想到戴衢享,又想到素以"神童"稱世的紀(jì)曉嵐,待講明這件事后,遂得一上聯(lián):三十年,縣考無名,府考無名,道考也無名,人眼不開天眼開;紀(jì)曉嵐明知這是他在試己,便也不示弱,當(dāng)即作答道:八十日,鄉(xiāng)試第一,京試第一,殿試又第一,藍(lán)袍脫下紫袍歸。
吳文魁想到紀(jì)曉嵐主考江南,自己游歷洞庭、巫峽情景,遂口占道:洞庭湖,八百里,波滾滾,浪滔滔,大宗師自何而來;紀(jì)曉嵐聽了,馬上答道:巫山峽,十二峰,云靄靄,霧騰騰,本主考從天而降。
吳文魁與紀(jì)曉嵐的對(duì)答,已經(jīng)進(jìn)入高潮,互不相讓,難分勝負(fù)。眾人聽了,只見他倆的答對(duì)是:四維羅夕夕多,羅漢請(qǐng)觀音,客少主人多;弓長張隻隻雙,張生求紅娘,男單女成雙。
天當(dāng)棋盤星當(dāng)子,誰人敢下;
地作琵琶路作弦,何者能彈。
山竹無心,空生幾對(duì)枝節(jié);
河藕有眼,不沾半點(diǎn)污泥。
松下圍棋,松子每隨棋子落;
柳旁垂釣,柳絲常伴釣絲懸。
讀書好,耕田好,學(xué)好便好;
創(chuàng)業(yè)難,守成難,知難不難。
說到最后,兩人又以藥名、橋名、地名、物名作對(duì),分外生色。其聯(lián)云:三尺天藍(lán)緞;六味地黃丸。
今日過斷橋,斷橋何日斷;
明朝奔圓月,圓月幾時(shí)圓。
洛陽橋,橋上蕎,風(fēng)吹蕎動(dòng)橋未動(dòng);
鸚鵡洲,洲下舟,水推舟走洲不走。
吳文魁聽了,馬上來個(gè)簡單的一聯(lián),只兩字:色難;紀(jì)曉嵐聽了,說道:容易。
吳文魁未解意,說道:"既云容易,為何不對(duì)?"紀(jì)曉嵐答道:"早已對(duì)出。"“何也?"“請(qǐng)猜。"吳文魁思索片刻,方才領(lǐng)悟,不覺呵呵大笑,說道:"好個(gè)才思敏慧紀(jì)大學(xué)士,'色難"對(duì)'容易',何等貼切,真天衣無縫也。"隨即,紀(jì)曉嵐與吳文魁又談?wù)摿?揚(yáng)州八怪"中的鄭板橋、金壽門、羅雨峰、高西唐、黃恭懋、李復(fù)堂等人,是那樣津津樂道。眾才子和眾妓聽了,都有些目瞪口呆。
臨了,有紀(jì)曉嵐、吳文魁、陳半江、劉石庵、劉師退、董曲江、戴東原,及小如、嫦娥、鳳燕、月環(huán)、勝施、小倩和另外三小妓,每人一句,遂得言情七言律詩二首。不久,在京傳開,遂引為千古絕唱。
其一,云:
看遍人間多少情,
唯獨(dú)你我最相通。
山花吐月心心淡,
水浪銜云瓣瓣濃。
岸畔無舟篙正插,
灘頭有影柳斜橫。
誰當(dāng)了卻風(fēng)流事,
茶食減味色?。
其二,云:
我將我心捧給他,
不知是葉還是花。
如為嫩葉葉常好,
若是鮮花花永佳。
月影融融夢(mèng)織網(wǎng),
云光漠漠魂紡紗。
只因盼儂多健建,
當(dāng)勸休識(shí)女兒家。