語義關(guān)系
(一)什么是語義關(guān)系
語義關(guān)系是指隱藏在句法結(jié)構(gòu)后面由詞語的語義范疇建立起來的關(guān)系。語義關(guān)系跟句法關(guān)系可能一致,也可能不一致。如:
①我不吃了
②香蕉不吃了
③雞不吃了
這三例句法關(guān)系都一樣,都是主謂關(guān)系。但其背后隱藏的語義關(guān)系是不同的,例1,"我"是動作的發(fā)出者,稱為施事。例2,"香蕉"是動作的承受者,稱為受事。例3,"雞"可能是動作的發(fā)出者,如"雞吃米";也可能是動作的承受者,如"我吃雞"。因此,例3是歧義的?梢,建立起語義關(guān)系的類型,就可以合理解釋句法結(jié)構(gòu)內(nèi)部種種復(fù)雜的情況。
(二)動詞和名詞語義關(guān)系類型
動詞跟名詞之間的語義關(guān)系叫格關(guān)系,是各種語義關(guān)系的重點。名詞可跟動詞直接組合,也可靠介詞引人,因此介詞也叫格標(biāo)記。名詞性詞語經(jīng)常擔(dān)任的語義角色有:
1.施事
指動作行為的發(fā)出者,可用介詞"被、叫、讓、給"引進。如:
他哭了。/進來一個大漢。/被狼咬死了。
2.系事
指連系動詞聯(lián)接的對象。如:
祥子的衣服早已濕透了。/這個任務(wù)很重要。
3.受事
指動作行為的承受者,可用介詞"把、將"引進。如:
地掃干凈。/我們戰(zhàn)勝了敵人。/他把樹砍了。
4.與事
指動作行為的間接承受者,可用介詞"給"引進。如:
他們教我英語。/他捐給家鄉(xiāng)一筆錢。
5.對象
指動作的對象,也可用介詞"對、向"引進。如:
我們學(xué)習(xí)雷鋒。/他對孩子進行教育。/大家向老師敬酒
6.致使
指動作行為使動的對象,可用介詞"使"引進。如:
我熱了一碗飯。/我們要振作精神。
7.結(jié)果
指動作行為產(chǎn)生的結(jié)果。如:
我寫了一篇文章。/媽媽蒸了許多饅頭。
8.工具