成語誤用之五——自相矛盾
成語在形成過程中有自己固定的意思,如果不明白,極容易造成前后矛盾的情況.
例:
二中女子排球隊在比賽中,連連失利,最后功虧一簣,只獲得第八名。
《尚書·旅獒》:“為山九仞,功虧一簣”(堆九仞高的土山,只差一筐土而不能完成)。
后來人們用“功虧一簣”以比喻一件大事只差最后一點兒人力物力而不能成功(含惋惜意)。
既然說“二中女子排球隊在比賽中”“ 連連失利”, “只獲得第八名”,那么就不能說是“功虧一簣”(比賽中一路過關斬將,最后在決賽中惜敗獲得亞軍才是“功虧一簣”)。
例:
眾志成城,因人成事,中國人民靠自己的力量建立了新中國。
這一成語出自《史記·平原君虞卿列傳》“毛遂曰:‘公等錄錄,此所謂因人成事者也!
“因人成事”依賴別人的力量辦成事情。
句中明顯與后面的“中國人民靠自己的力量建立了新中國”相矛盾。
例:
幾年前,我們在清華園相識;今天,我們又在異地萍水相逢。
出自《滕王閣序》“萍水相逢,盡是他鄉(xiāng)之客”,
“萍水相逢”意思是:像水里浮萍,隨水漂泊,聚散無定。比喻向來不認識的人偶然相遇。
用在本句中,明顯與前面的“幾年前,我們在清華園相識”相矛盾