老婆的40個(gè)同義詞(一)
1、配偶:書面用語,指妻子。配偶星,(星座上)男命指財(cái)星(正才為妻),女命指官星(官星為夫)。配偶星是直接代表夫妻的標(biāo)志。
2、妻子:現(xiàn)指男子的配偶。文言文中,妻子是兩個(gè)詞,指妻子和兒女。而“妻”在古代僅指平民百姓的配偶,凡有身份有地位的男人的妻子另有尊稱。(參見:你知道妻子在古代指什么嗎)
3、老婆:(口語)指妻子,是男子對妻子的愛稱,含有“相濡以沫、恩愛長久”的愿望。
4、夫人:在正式社交場合,有身份的人對自己妻子的稱呼。原指天子之妾,諸候之妻,后來常用于封賞達(dá)官貴人的妻子。
5、太太:原指有權(quán)有勢者稱自己的妻子,也曾用于尊稱封建王室中老一輩夫人,現(xiàn)成為正社社交場合人們對朋友間已婚女子的敬稱。
6、愛人:對自己妻子的愛稱。起源于英國一段經(jīng)典浪漫愛情故事。
7、內(nèi)人:屋內(nèi)之人的意思,我國封建社會(huì)傳統(tǒng)觀點(diǎn)為男主外,女主內(nèi)。
8、媳婦:(方言)公婆稱兒子的妻子,也是男子對妻子的愛稱,這種稱呼在我國北方家村較為盛行。
9、那口子:(方言)丈夫與妻子互稱。我國南方方言區(qū)有稱夫妻為兩口子的,口語中指自己配偶為“那口子”。
10、拙荊:謙稱自己的妻子。
11、賢內(nèi)助:對自己妻子的美稱。過去女主內(nèi),賢惠的妻子自然是賢內(nèi)助了。
12、老伴:老年夫妻互稱。“少年夫妻老來伴”嘛。
13、孩子他媽:(口語)妻子的委婉說話。
14、孩子他娘:(口語)同上。
15、內(nèi)子:由內(nèi)助演化而來,過去地主士人階層常用,現(xiàn)已經(jīng)不用了。
16、婆娘:粗俗的口語,指妻子。
17、糟糠:一同患難的老婆。語出“糟糠之妻不能忘”
18、寶貝:對妻子親密愛憐的稱呼。
19、小甜甜:男子憐稱妻子,愛到極點(diǎn)之意。
20、賤內(nèi):與外人謙稱自己的妻子。
本文為第一部分,后文待續(xù)。