西漢竟寧元年(公元前33年),元帝以宮人王嬙(昭君)嫁匈奴呼韓邪單于為閼氏。這是一種政治聯(lián)姻,它客觀上對密切當(dāng)時(shí)的民族關(guān)系起了促進(jìn)作用。但是就王昭君個(gè)人來說,她在漢室和匈奴的遭遇都帶有悲劇色彩。
歷史上詠唱、敘說昭君出塞的作品很多,如《樂府詩集》中的《昭君怨》,是譜成樂曲歌辭的代表,筆記小說《西京雜記》(晉葛洪撰,一作漢劉歆撰)中的《王昭君》也很有影響;后世吟詠昭君的詩歌為數(shù)更多。這些作品大都流露出悲怨的情調(diào),抒發(fā)作者的憤懣。王昭君故事在流傳過程中,曾不斷被增飾,并逐漸成為民間說唱文藝的題材。敦煌《王昭君變文》是唐代作品,前部殘缺,后文表現(xiàn)了王昭君思鄉(xiāng)的郁郁心情,雖然單于對她百般體貼,也未能取得她的歡心,終因愁病身亡。宋代歌舞曲傳踏中也有譜寫昭君事跡的篇章。
《漢宮秋》不拘泥于史實(shí),在前人創(chuàng)作的基礎(chǔ)上進(jìn)行了創(chuàng)造。
首先,劇本把故事發(fā)生的歷史背景改為匈奴強(qiáng)盛,昭君出塞是在脅迫下進(jìn)行的,從而突出了王昭君對祖國深沉的感情。
第二,將畫工毛延壽的身份改為中大夫,索賄未成,將昭君的畫圖獻(xiàn)給單于,唆使匈奴攻漢,成為被譴責(zé)的主要對象。
第三,王昭君未入匈奴便投河自殺。
這