鼓手的遭遇
【波蘭】姆羅熱克
我愛(ài)我的鼓。我用一根寬帶子系著鼓,掛在我的脖子上。我的手指已把鼓槌磨得錚亮。我常常背著這面鼓走,不停地發(fā)出急促的咚咚聲。因?yàn)槲业氖忠巡粚儆谖易约,而是屬于這面鼓的了。一旦這面鼓沉默下來(lái),我就會(huì)覺(jué)得渾身難受。
一天傍晚,正當(dāng)我精神抖擻地敲打著這面鼓的時(shí)候,一位將軍走到我面前。他衣著不整,上身穿件短上衣,沒(méi)有扣扣子,袒胸露懷,下身穿的是一條襯褲。他跟我打了個(gè)招呼,干咳了一聲,接著便贊揚(yáng)起政府和國(guó)家來(lái),最后他似乎是漫不經(jīng)心地說(shuō):
“您總是這樣不停地敲鼓嗎?”
“是的!”我高聲回答,同時(shí)敲得更有勁了!盀閲(guó)爭(zhēng)光!”
“說(shuō)得對(duì),很對(duì)!彼c(diǎn)點(diǎn)頭表示贊同,但顯得有些憂(yōu)心忡忡。
“您還要這樣長(zhǎng)時(shí)間地敲下去嗎?”
“是的,將軍同志,只要我還有力氣!”我興奮地回答。
①“噢,好小伙子!”將軍夸獎(jiǎng)我說(shuō),同時(shí)伸手撓了撓頭。
“你能這樣敲多久呢?”
“一直敲到死!”我自豪地大聲說(shuō)。
“嗯,嗯……”將軍感到驚詫?zhuān)聊似蹋妓髦裁,隨后又轉(zhuǎn)了話(huà)題。
“已經(jīng)很晚了!彼f(shuō)。
“晚只是對(duì)敵人而言,決不是對(duì)我們!蔽掖舐暯腥抡f(shuō),“明天屬于我們!”
“說(shuō)得很好,很好!睂④姳硎就猓悬c(diǎn)惱火,“我指的是時(shí)間已經(jīng)很晚了!
“戰(zhàn)斗的時(shí)刻已經(jīng)來(lái)到!我們的戰(zhàn)鼓將不停地發(fā)出雷鳴般的響聲,將軍,您可以信賴(lài)您的鼓手!”我懷著一名真正的鼓手的高尚的激情,振臂高呼起來(lái)。
“我們的軍隊(duì)可以因?yàn)槟械津湴。”將軍有點(diǎn)兒酸溜溜地說(shuō)。他的身子微微顫抖了一下,因?yàn)橐鼓灰呀?jīng)降臨到宿營(yíng)地上。
“是的,我們的軍隊(duì)會(huì)感到驕傲。我們不會(huì)停滯不前,因?yàn)槲覀円M(jìn)軍,夜以繼日地進(jìn)軍。但我們每前進(jìn)一步……”
“我們每前進(jìn)一步,都伴隨著不停的勝利鼓聲!”我脫口而出,一邊擊著鼓。
“喔,這,這,”將軍囁嚅地說(shuō),“是的,確實(shí)是這樣!闭f(shuō)完,他朝自己的帳篷走去。我獨(dú)自一人留了下來(lái)。但是,孤獨(dú)更增強(qiáng)了我作為一名鼓手的自我犧牲精神和責(zé)任感。“將軍,你走了。”我心想,“但是你知道,你忠誠(chéng)的鼓手還在警戒著。你的額上已經(jīng)出現(xiàn)了一道道犁溝似的皺紋,你還在全神貫注地考慮戰(zhàn)略部署。你和我,我們兩人將一起迎接曙光。我將以你和我個(gè)人的名義,用鼓聲宣告它的來(lái)臨!边@種對(duì)將軍的愛(ài)戴之情,這種為事業(yè)而獻(xiàn)身的精神充溢了我的心靈,我竭盡全力把鼓點(diǎn)敲得更急,更響。②夜已深沉,我用青春的全部熱情,懷著一個(gè)偉大的理想,獻(xiàn)身于我的光榮勞動(dòng),只是在鼓錘擊鼓間歇的時(shí)刻,我才聽(tīng)見(jiàn)從將軍的防水帆布帳篷里傳來(lái)的彈簧墊的哧溜聲。有人仿佛在輾轉(zhuǎn)反側(cè),不能成眠。后來(lái),在將近午夜的時(shí)候,在帳篷前面,隱約出現(xiàn)了一個(gè)白色身影,這就是身穿睡衣的將軍。他的聲音有點(diǎn)嘶啞。
“所以,您是說(shuō),這個(gè)……您的鼓還要繼續(xù)擊下去,是嗎?”他說(shuō)。在這夜靜更深的時(shí)候,他還到我這兒來(lái),真是使我感動(dòng),他真正是戰(zhàn)士的慈父啊!
“是的,將軍!只要我一息尚存,我就要擊鼓,我的天職和我們?yōu)橹畩^斗的事業(yè)要求我這樣做,我保證戰(zhàn)鼓長(zhǎng)鳴!”
將軍咬了咬牙。我以為,這是因?yàn)樗械嚼涞木壒。后?lái),他甕聲甕氣地說(shuō):“好,很好!闭f(shuō)完就走了。
很快,我就被捕了。執(zhí)行這項(xiàng)命令的巡邏隊(duì)一聲不吭地包圍了我,從我的脖子上摘去了戰(zhàn)鼓,從我精疲力竭,冰冷的手中奪走了鼓槌。谷地里一片寂靜。他們之中有一個(gè)人告訴我,逮捕我是執(zhí)行將軍的命令,罪名是暴露目標(biāo),暴露目標(biāo)!
此刻,天色已開(kāi)始發(fā)亮。迎接黎明的只是一陣陣響亮的鼾聲,當(dāng)我們走過(guò)將軍的帳篷時(shí),我清楚地聽(tīng)見(jiàn)了這鼾聲。
(選文有刪改)
11.小說(shuō)開(kāi)篇對(duì)鼓的描寫(xiě)作用是什么?(3分)
12.小說(shuō)結(jié)尾說(shuō)“迎接黎明的只是一陣陣響亮的鼾聲”,作者這樣寫(xiě)的用意是什么?(3分)
13.文中的兩處畫(huà)線(xiàn)句極富內(nèi)涵,請(qǐng)作簡(jiǎn)要分析。(4分)