八上期末復習（朗讀、默寫和翻譯）專題
編者按：本文為華語網（Thn21.com）系統(tǒng)資料，此處為html免費預覽版，正式版格式完整，請點此下載。
1．根據課文內容填空。
(1)此人一一為具言所聞，皆嘆惋。，，皆出酒食。停數曰，辭去。此中人語云：“。”
(2)苔痕上階綠，。談笑有鴻儒，。
(3)予獨愛蓮之出淤泥而不染，，中通外直，，香遠益清，亭亭凈植，可遠觀而不可褻玩焉。
(4)國破山河在，城春草木深。，。烽火連三月，家書抵萬金。
(5)，獨與老翁別。
(6)閉之，則右刻“，”，左刻“，糝之。
(7)《陋室銘》中點明全文主旨的句子是：，。
(8)《石壕吏》中描寫老婦被抓走時家里凄慘情景的句子是：，。
(9)，決眥入歸鳥。，一覽眾山小。
(10)是故謀閉而不興，，，是謂大同。
(11)無邊落木蕭蕭下，。
(12)《核舟記》中最能概括雕刻家構思巧妙、技巧精湛的句子是：，。
(13)《春望》中道出戰(zhàn)火紛飛年代人們的心聲的千古名句是：，。
(14)大道之行也，，，。
(15)貨惡其棄于地也，；力惡其不出于身也，。
(16)《桃花源記》中與“老有所終，壯有所用，幼有所長”意思相近的句子是：，。
2．翻譯下列句子。
(1)緣溪行，忘路之遠近。(2)復行數十步，豁然開朗。(3)問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。
(4)貨惡其棄于地也，不必藏于己。(5)力惡其不出于身也，不必為己。(6)罔不因勢象形，各具情態(tài)。
(7)蓋簡桃核修狹者為之。(8)造化鐘神秀，陰陽割昏曉。(9)烽火連三月，家書抵萬金。
(10)存者且偷生，死者長已矣!(11)談笑有鴻儒，往來無白丁。(12)無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。
3．下列句子翻譯有錯誤的一項是()
A．土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。
譯文：(呈現在他眼前的是)一片平坦寬廣的土地，一排排整齊的房舍，還有肥沃的田地、美麗的池沼、桑樹、竹林之類。
B．自云先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復出焉，遂與外人間隔。
譯文：他們自己說他們的祖先為了躲避秦時的戰(zhàn)亂，領著妻子兒女和鄉(xiāng)鄰們來到這個跟人世隔絕的地方，不再出去，因而跟外面的人斷絕了來往。
C．斯是陋室，惟吾德馨。
譯文：這是簡陋的房子，只是我(住屋的人)的品德好(就不感到簡陋了)。
……（略）
朗讀、默寫和翻譯專題試卷二
1．根據課文內容填空。
(1)《三峽》一文中所寫的三峽指長江上游的______、______、_______；寫三峽群山連綿的句子是：_________，________；寫山勢高峻的句子是：______，
(2)湖上影子，、、、。
(3)，天與云與山與水，。
(4)現在人們常用陸游《游山西村》中的兩句詩“，”來比喻人在絕望中重獲生機的喜悅之情。
(5)____，老大徒傷悲。
(6)黃鶴一去不復返，
(7)夜闌臥聽風吹雨，
(8)《三峽》的作者____，___
_(時期)人，他廣泛收集前人有關全國水道的著作，再加上自己游歷各地山川的見聞，寫成了具有文學價值的地理巨著《____》。李白的“朝辭白帝彩云問，千里江陵一曰還”，可用《三峽》中的“___”句來作具體描繪。
(9)《歸園田居》(其三)中表現作者早出晚歸參加勞動的四句詩：，；，。
