說明:因?yàn)槲难晕牟灰桌斫猓覀儼衙宽?yè)的注釋一并抄了以下,僅供學(xué)習(xí)參考只用。
23三顧茅廬①
羅貫中
卻說玄德②訪孔明兩次不遇,欲再往訪之。關(guān)公曰:“兄長(zhǎng)兩次親往拜謁,其禮太過矣。想諸葛亮有虛名而無(wú)實(shí)學(xué),故避而不敢見。兄何惑于斯人之甚也!”玄德曰:“不然。昔齊桓公欲見東郭野人,五反而方得一面③。況吾欲見大賢耶?”張飛曰:“哥哥差矣。量此村夫,何足為大賢!今番不須哥哥去;他如不來(lái),我只用一條麻繩縛將來(lái)!”玄德叱曰:“汝豈不聞周文王謁姜子牙之事乎?文王且如此敬賢,汝何太無(wú)禮!今番汝休去,我自與云長(zhǎng)去。”飛曰:“既兩位哥哥都去,小弟如何落后!”玄德曰:“汝若同往,不可失禮。”飛應(yīng)諾。
于是三人乘馬引從者往隆中④。離草廬半里之外,玄德便下馬步行,正遇諸葛均。玄德忙施禮,問曰:“令兄在莊否?”均曰:“昨暮方歸。將軍今日可與相見。”言罷,飄然自去。玄德曰:“今番僥幸得見先生矣!”張飛曰:“此人無(wú)禮!便引我等到莊也不妨,何故竟自去了!”玄德曰:“彼各有事,豈可相強(qiáng)。”三人來(lái)到莊前叩門,童子開門出問。玄德曰:“有勞仙童轉(zhuǎn)報(bào):劉備專來(lái)拜見先生。”童子曰:“今日先生雖在家,但今在草堂上晝寢未醒。”玄德曰:“既如此,且休通報(bào)。”吩咐關(guān)、張二人,只在門首等著。玄德徐步而入,見先生仰臥于草堂幾席之上。玄德拱立階下。半晌,先生未醒。關(guān)、張?jiān)谕饬⒕茫灰妱?dòng)靜,入見玄德猶然⑤侍立。張飛大怒,謂云長(zhǎng)曰:“這先生如何傲慢!見我哥哥侍立階下,他竟高臥,推睡不起!等我去屋后放一把火,看他起不起!”云長(zhǎng)再三勸住。玄德仍命二人出門外等候。望堂上時(shí),見先生翻身將
①節(jié)選自《三國(guó)演義》第三十八回(人民文學(xué)出版社1973年版)。有刪節(jié)。題目是編者加的!度龂(guó)演義》是我國(guó)第一部章回體長(zhǎng)篇?dú)v史演義小說。該書以東漢末年到西晉建立期間的社會(huì)歷史為背景,著重?cái)⑹鑫骸⑹、吳三?guó)的興衰過程,反映了東漢末年及三國(guó)時(shí)期政治腐敗、生靈涂炭、農(nóng)民起義、諸侯割據(jù)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。該書結(jié)構(gòu)宏大,情節(jié)曲折,塑造了數(shù)以百計(jì)的人物形象,具有很高的藝術(shù)成就。顧,拜訪。
②〔玄德〕即劉備(161—223),字玄德,三國(guó)時(shí)蜀漢政權(quán)的建立者。在小說中,劉備和關(guān)羽(字云長(zhǎng))、張飛(字翼德)是結(jié)義兄弟。
③〔昔齊桓公欲見東郭野人,五反而方得一面〕春秋時(shí)期齊桓公想去看一個(gè)小臣,親自去了三次都沒見到。旁人勸他不要去了,他不聽,第五次才終于見到。東郭野人,就是齊桓公要見的那個(gè)小臣。反,同“返”。
④〔隆中〕地名,在今湖北襄陽(yáng),諸葛亮曾經(jīng)隱居于此。一說在今河南南陽(yáng)。
⑤〔猶然〕仍然。