【原文】
蝜蝂傳
柳宗元
蝂者,善負(fù)(背)小蟲也。行遇物,輒持取,。èɡ,同“昂”,高高抬起)其首負(fù)之。背愈重,雖困劇不止也。其背甚澀,物積因不散,卒躓(zhì,絆倒)仆不能起。人或憐之,為去其負(fù);茍能行,又持取如故。又好上高,極其力不已,至墜地死。
今世之嗜(愛好)取者,遇貨不避,以厚其室,不知為己累也,惟恐其不積。及其怠而躓地,黜(罷免)棄之,遷徙之,亦以病矣。茍能起,又不艾,日思高其位,大其祿,而貪取滋(越發(fā))甚,以近于危墜,觀前之死亡不知戒!雖其形魁然大者也,其名,人也,而智則小蟲也。亦足哀夫!
【閱讀訓(xùn)練一】
1.解釋下列加粗詞在語境中的意思。
①卒躓仆不能起( 。 ②茍能行( )
③又持取如故( 。 ④亦以病矣( )
⑤又不艾( 。
2.比較各組加粗詞的意思。
本題出錯,刪除。
3.用現(xiàn)代漢語翻譯下列各句。
(1)其背甚澀,物積不散,卒躓仆不能起。
__________________________________________________
(2)今世之嗜取者,遇貨不避,以厚其室,不知為己累也,惟恐蓄其不積。
__________________________________________________
(3)日思高其位,大其祿。
__________________________________________________
(4)亦是哀夫!
__________________________________________________
4.概括本文的中心大意。
【閱讀訓(xùn)練二】
1.解釋詞語:
善負(fù)小蟲也( )茍能行( 。 又持取如故( )
2.從哪里可以看出蝜蝂貪得無厭?(用文中句子回答)
__________________________________________________
3.本文說明了一個什么道理?你從中受到了什么教育?
__________________________________________________
【參考答案一】
1.①終于②如果③原來,舊的④損害⑤停止
2.(1)即使 雖然(2)背 背的東西(3)原來 所以
3.(1)它的背很不光滑,因此背上集聚的東西不容易散落,最后終于被東西壓倒爬不起來。
(2)當(dāng)今世上那些愛好索取的人,見到功名利祿就不肯放過,使自己的家充實(shí)起來,也不顧勞累自己,惟恐不能積蓄更多的功名利祿。
(3)終日盤算著使自己的地位爬得更高,使自己的奉祿拿得更多。(4)也實(shí)在可悲!
4.借對善負(fù)小蟲的描寫,諷刺了那些貪財(cái)不止、極力向上爬的人。
【參考答案二】
1.負(fù):背茍:如果故:原來
2.背愈重,雖困劇不止也。
3.①做事切忌貪得無厭,否則會葬送自己的性命。
②做事要有一個度,不要超過自己的承受能力。
③諷刺了那些不顧一切向上爬的人。(那種貪得無厭自不量力的人)