喬萬尼奧里《奴隸英雄》語文S版課文原文
時間 公元前73年春天的一個下午
地點 羅馬城里，科里色姆斗獸場上
人物 斯巴達克——奴隸英雄
司令官
貴婦人
武官
奴隸十人
觀眾——羅馬貴族男女多人
音樂隊若干人
獅子一頭
布景 斗獸場四面有很高的鐵柵【zhà】欄，鐵門鎖著。場內(nèi)空空的。鐵柵欄外是一排比一排高的座位。座位上坐滿了羅馬貴族男女。開幕的時候，他們正在談話。
女 今天有什么玩意兒？
男 嗬！大力士的表演，新捉來的大力士。
女 一個人表演，有什么好看！
男 不，他先跟獅子斗，還要跟十個奴隸斗。
女 他斗得過獅子嗎？
男 斗得過，聽說他能夠空手打死牛，空手打死老虎。他是靠打獅子、老虎生活的。
女 那么，他怎么會被捉住呢？
男 我們一百多人圍著打他。從早到晚，把他打乏了，才用繩子把他絆倒捉了來。我們的人被他打死了四十九個呢！
女 ��！他叫什么名字？
男 斯巴達克。
（這時司令官陪著貴婦人上場，觀眾都回頭看他們，他們在特別座位上坐下。武官上來等候開場的命令。）
男�。ㄇ穆晫ε┧玖罟俚搅�，快要開場了。
（武官得到命令，走下場去，推上來一個鐵籠，籠里有一頭獅子。他打開斗獸場的鐵門，放出獅子，讓它走進場里。獅子在場里亂吼亂蹦。接著武官拉著斯巴達克出來，給他解開鎖鏈，把他推進場里，然后把鐵門鎖了。獅子就跟斯巴達克打起來，打得非常激烈。觀眾都很緊張地看著。）
男 你看，獅子竟被他打倒了，他一定打得過十個奴隸。
女 啊！獅子真被他打死了！
（斯巴達克打死了獅子。看臺上的觀眾都高聲狂叫，把帽子、手巾拋向空中。樂隊奏起狂歡的音樂來。）
司令官�。ㄏ蛭涔伲┛梢蚤_始第二場了。
貴婦人�。ㄏ蛩玖罟伲┙羞@個大力士空手跟十個奴隸打嗎？
司令官 是的，十個奴隸也都空著手。
貴婦人 要用武器打才好看。
司令官�。ㄏ蛭涔伲┙o他們每人一件武器。
男�。ㄏ蚺┞犚妴幔恳梦淦鞔蛄�。這樣一來，也許十個奴隸打得過這個大力士了。
女 這才好看！
（武官把一桿標槍丟進柵欄里去，斯巴達克一下子就接在手里，全場一齊鼓掌。十個奴隸也都帶著武器，用一條鐵鏈鎖著，由武官拉著上場。他們都怕得發(fā)抖。可是司令官、貴婦人和觀眾都看著他們發(fā)笑。武官解開鎖鏈，把他們推進柵欄。）
斯巴達克�。ò褬藰尣逶诘厣希┑苄謧儯銈兪菑哪膬簛淼�？
奴隸甲 （發(fā)抖）我們都是在打仗的時候被俘虜（lǔ）的。
斯巴達克 來了多久了？
奴隸乙 三年多了。
斯巴達克 他們叫你們做些什么？你們的日子過得怎么樣？
奴隸丙 用鐵鏈鎖著，用鞭子打著，逼著趕著要我們做工，飯也不給吃飽。我們?nèi)畮讉�同伴，叫他們打死了十幾個，餓死了十幾個，現(xiàn)在只剩我們十個了。
斯巴達克�。ㄒе�，狠狠地說）他們拿我們不當人，整天逼我們做苦工不算，還要叫我們互相殘殺，給他們當把戲看。難道你們愿意跟我拼命，給他們看著好玩兒嗎？
奴隸們�。ㄒ积R說）不愿意！
斯巴達克 弟兄們，我們都是一樣的人，是不是？
奴隸們 （一齊說）是，我們都是奴隸。
斯巴達克 奴隸？不！羅馬人不是我們的主人，是我們的仇人！
奴隸們�。ㄒ积R說）對！他們是我們的仇人！
斯巴達克 我們要報仇！要把他們殺死！弟兄們！一起來反抗！
