白狄奴·卜多魯公主眼看皇帝手中明晃晃的腰刀和他非常生氣的情形,明白父王由于誤會而產(chǎn)生憤怒,這種憤怒已快到無法控制的地步了。于是她毅然排除膽怯、羞愧、畏懼的心情,決定把情況全盤托出,因此說道:“尊敬的父王,請別生我的氣,也不必動感情,關(guān)于我的事情,父王是會知道的,會讓我有辯解余地并原諒我的。”于是公主把兩個夜晚所碰到的一切,從頭細說一遍,最后說道:“父王如果你不相信我的話,那么請去問我的丈夫好了,他會把一切情況都告訴你的。
至于他本人被帶到什么地方,受到什么待遇,這一切,我一點也不知道。”
皇帝聽了公主之言,既憤怒,又難過,氣得直掉眼淚,只得把腰刀插入鞘中,邊吻公主邊說:“女兒啊!你干嗎不把頭天夜里發(fā)生的事告訴我呢?如果你早說,我完全可以保護你,免得你第二次又受驚恐和虐待。不過今后不會發(fā)生意外了,F(xiàn)在你起來,拋棄雜念,別再為這件事發(fā)愁了。今夜,我派人守夜保護你,不讓災(zāi)禍再降臨到你身上。”
皇帝吩咐畢,離開公主的洞房,匆匆回到寢室,馬上召宰相進宮,迫不及待地問道:“愛卿,也許令郎已經(jīng)告訴了你他和公主所遇到的意外事件了吧?你對這件事是怎么看的?”
“尊敬的陛下,臣從昨天起到現(xiàn)在,還沒見到兒子的面呢!”
皇帝只得把公主的意外遭遇,從頭敘述一遍,然后說道:“你馬上去了解一下令郎在這件事中的實際情況吧,也許公主在這次事件中所遭受的磨難,與令郎的遭遇不一樣。但我相信公主所說的是事實。”
宰相立即告辭,急忙回到相府,馬上派人喚兒子到跟前,把皇帝所談的情況說了一遍,然后追問究竟,到底是真是假。
在宰相的追問下,他的兒子不敢再隱瞞下去,只得老老實實地說:“爹,白狄奴·卜多魯公主沒有說謊,她所講的全都是事實。過去的兩夜里,我們應(yīng)該享受的新婚之夜的快樂,叫那意外的災(zāi)難破壞了。我自己的遭遇尤其慘痛,不但不能和新娘同床,而且被禁閉在黑暗、可怕、發(fā)臭的地方,整夜擔驚受怕,凍得要命,差一點送了性命。”最后他說:“親愛的父親,懇請你去見皇帝,求他還我自由,解除我和公主的婚約吧。本來么,能娶皇帝的女兒為妻,作為駙馬,這的確是再光榮不過的事,尤其我愛公主,已經(jīng)達到不惜為她犧牲的程度。但是現(xiàn)在我已精疲力竭,像前天和昨天晚上那種苦難的日子,我再也受不了了。”
宰相聽了兒子的敘述,大失所望,憂愁苦惱到極點,他所以同皇帝聯(lián)姻,目的在于使兒子成為駙馬,使他平步青云,最終成為一國之主,F(xiàn)在聽了兒子的遭遇,深感困惑,不知怎么辦好。對他來說,婚約無效的確是一件痛心的事。因為兒子剛開始享受至高無上的榮譽,他還不愿就這么放棄了,于是他對兒子說:“兒!你暫且忍耐一下,待我們看一看今晚會發(fā)生什么再說吧,我們會派守夜人保護你的。要知道,你是唯一獲得這種地位和榮譽的人。有多少人羨慕你、敬佩你呀!別這么輕易地就拋棄它。”
宰相囑咐一番,隨即匆匆前往皇宮,據(jù)實向皇帝報告,說明白白狄奴·卜多魯公主所說的都是事實。
“事情既然如此,就不該再拖延下去了。”皇帝斬釘截鐵地對宰相說,并馬上宣布解除婚約,下令停止慶;榈涞囊磺谢顒。
事情來得這樣突然,人們都莫明其妙。宰相父子那種狼狽可憐相,使人們大感吃驚,并且議論紛紛,互相打聽:“突然宣布公主的婚姻無效,這到底是什么緣故呢?”當然其中的真實情況,除了追求白狄奴·卜多魯公主的阿拉丁外,誰也不會知道,因此,也只有阿拉丁一個人在暗中發(fā)笑。
皇帝一手解除了公主和宰相之子的婚約,但他把對阿拉丁母親許下的諾言也早已忘得一干二凈了。阿拉丁只能耐心地等待皇帝給他所規(guī)定的期限滿,然后去正式提出與白狄奴·卜多魯公主結(jié)婚。
三個月期滿的這一天,阿拉丁一早便催促母親去見皇帝,懇求履行諾言。
他母親果然按計劃行事,心地坦蕩地前往皇宮,等待謁見皇帝;实垴{臨接待廳,一見阿拉丁的母親站在廳外,便想起給她許過的諾言,隨即回顧身邊的宰相,說道:“愛卿,這是曾經(jīng)給我貢獻珍寶的那個老婦人,我們曾對她許下諾言:待三個月的期限到時,便請她進宮來,共同安排公主同她兒子的婚事。現(xiàn)在限期已滿,我看還是先把她帶進來再說吧。”
宰相聽了皇帝之言,隨即帶阿拉丁的母親進接待廳,謁見皇帝。
阿拉丁的母親跪下向皇帝請安問好,并祝福他榮華富貴,萬壽無疆。
皇帝一時高興,問她前來要求什么。
阿拉丁的母親趁機說道:“稟告皇上,你規(guī)定的三個月已經(jīng)滿期,現(xiàn)在是讓我兒子阿拉丁和白狄奴·卜多魯公主結(jié)婚的時候了。”
皇帝聽了阿拉丁的母親的要求,感到震驚、為難,一時陷入迷惘狀態(tài),他對阿拉丁的母親那幅窮酸、卑微的樣子,實在看不順眼,然而前次她帶來的那份禮物,卻是非常名貴的,其價值之高,遠非他的能力可以酬答。于是他向宰相討主意:“你有什么辦法應(yīng)付這個局面呢?我的確有言在先,答應(yīng)她的兒子同公主結(jié)婚,因此她的要求是有根據(jù)的,不過,要我的女兒下嫁這樣窮苦貧賤的人家怎么行呢?”
宰相本來就因兒子的婚姻受挫而苦惱萬分,并且他一直就嫉妒和憎恨阿拉丁,因此他心里暗自想道:“我的兒子都喪失了駙馬的地位,又怎能讓你這種家境的人如愿地獲得此地位呢?”于是他心懷惡意,悄悄地向皇帝耳語:“陛下,你要擺脫這個壞人并不困難,因為像他這樣沒有一技之長、地位低下的普通臣民,陛下本來就不該考慮把高貴的公主許配給他。”
“不過現(xiàn)在怎么辦呢?”皇帝不明白宰相的意思。
“當初我曾對這個老太婆許下諾言,而我對子民所說的話,等于彼此間訂下的契約,怎能違背諾言而拒絕這門親事呢?”
“主上,此事很簡單,你只需在索取聘禮方面提高條件,便可在不違背諾言的條件下拒絕這門親事。比如:要他用四十個純金制的大盤,盛滿像前次給陛下的那一類名貴寶石,再由四十名白膚色的婢女端著,在四十名黑皮膚的太監(jiān)護送下,送進宮來,作為娶公主的聘禮。這樣的條件,他是無法辦到的。到那時再拒絕他,我想就不會有什么不妥之處了吧。”
皇帝聽了宰相出的點子,非常高興,說道:“愛卿,你的建議看來是解決問題的最好辦法了。當我們提出的條件他無法滿足時,主動權(quán)就掌握在我們手中了。”
皇帝和宰相密商妥當,才對阿拉丁的母親說:“你去告訴你的兒子吧,我對人說話是算數(shù)的,絕不食言,不過要附加一個條件,就是送的聘禮,要用四十個純金盤子,裝滿四十盤像前次獻給我的那種珍貴寶石,由四十名白膚色的美女捧著,并派四十名黑膚色的太監(jiān)護衛(wèi),一起送進宮來,作為娶公主的禮物。如果你的兒子能做到這一點,我就把女兒嫁給他做妻子。”
皇帝的要求使阿拉丁的母親大失所望。在回家途中,她不停地搖頭嘆息,暗自說:“我可憐的孩子,到哪兒去弄這樣的盤子和寶石呢?讓他再上那個魔窟似的地下寶藏去取吧,這無論如何是不可能的事。就算他帶回來的那些寶石能拿去充數(shù),可我們從哪兒去找那些白使女和黑太監(jiān)呢?”
到了家中,她見阿拉丁正等待著,便說:“兒!憑你的能力,我看無法達到娶白狄奴·卜多魯公主的愿望,因此我勸你還是下決心拋棄你那不切實際的幻想吧。因為我們無法滿足皇帝提出來的那些苛刻的條件。”