| 第1章 | 第2章 | 第3章 | 第4章 | 第5章 | 第6章 | 第7章 | 第8章 | 第9章 | 拿破侖年表 |
| 1 霧月１８日政變 | 2初整朝綱 | 3平定內(nèi)亂 | 4馬倫哥戰(zhàn)役 | 5外交勝利與和平 | 6終身執(zhí)政 | 7重啟戰(zhàn)端 |
法國(guó)面臨的形勢(shì)是嚴(yán)峻的。１７９８年底，俄、英、奧、西班牙、土耳其、那不勒斯等國(guó)組成了第二次反法聯(lián)盟。策劃者和組織者是英國(guó)，軍事行動(dòng)的支柱是俄國(guó)和奧國(guó)。反法聯(lián)軍從意大利、瑞士、荷蘭、萊茵地區(qū)四個(gè)方面進(jìn)攻法國(guó)。１７９９年初，蘇沃洛夫率領(lǐng)的俄奧聯(lián)軍擊敗意大利的法軍，４月底占領(lǐng)了米蘭，７月底攻下曼圖亞和亞歷山大里亞，８月底又在諾維獲得了一次決定性勝利，法國(guó)著名將領(lǐng)儒貝爾戰(zhàn)死，法軍損失１２０００人。意大利北部又成為奧地利的殖民地。戰(zhàn)爭(zhēng)的失利使人們不禁要問(wèn)：昔日的勝利者現(xiàn)在哪里？他帶領(lǐng)幾萬(wàn)人到哪里去了？把他和幾萬(wàn)名法國(guó)男兒派到遙遠(yuǎn)的沙漠地區(qū)去流血犧牲，而讓曾經(jīng)取得光輝勝利的祖國(guó)在自己的邊疆蒙受恥辱，這難道符合國(guó)家利益嗎？法國(guó)期待著困守在埃及的拿破侖迅速歸來(lái)。
督政府的勾心斗角、腐敗無(wú)能以及經(jīng)濟(jì)困窘加劇了法國(guó)各階層的不滿情緒。拿破侖從意大利運(yùn)到巴黎的幾百萬(wàn)金幣，全被督政府袒護(hù)下的官員和投機(jī)商私自侵吞。城鄉(xiāng)群眾繼續(xù)挨餓，他們提出一個(gè)口號(hào)：“我們需要一個(gè)能夠吃上飯的政權(quán)。"軍隊(duì)中的士兵缺少鞋襪和糧餉，成千上萬(wàn)的成年人為逃避兵役到處流浪。有產(chǎn)階級(jí)也在責(zé)備督政府的昏庸無(wú)能，因?yàn)槎秸膬?nèi)外政策沒(méi)有給他們帶來(lái)任何好處。早已銷(xiāo)聲匿跡的保王黨運(yùn)動(dòng)，突然又在旺代死灰復(fù)燃了，這些保王黨竟大膽地在街上喊出"蘇沃洛夫萬(wàn)歲！打倒共和國(guó)"這樣的口號(hào)。到處都是不安、動(dòng)亂和不滿。督政府５個(gè)督政官之間意見(jiàn)沖突，勾心斗角，已無(wú)足夠的力量來(lái)制服各個(gè)黨派，來(lái)平息憤怒的情緒。人們期盼著一個(gè)強(qiáng)有力的人物出現(xiàn)，希望他能恢復(fù)法蘭西昔日的平靜和榮耀。
拿破侖在弗雷居斯登陸的消息不胚而走，人們心中重又出現(xiàn)了美好希望。這個(gè)戰(zhàn)功卓著的軍人，曾把法國(guó)國(guó)旗插上羅馬神殿和金字塔。他的偉大活動(dòng)、他的輝煌戰(zhàn)績(jī)、他對(duì)法蘭西的忠誠(chéng)獻(xiàn)身精神以及對(duì)自由原則的肯定態(tài)度吸引著眾多群眾涌向他的身旁。拿破侖在向巴黎的行進(jìn)途中，受到了當(dāng)?shù)鼐用竦臒崆闅g迎。人們?yōu)樗e行隆重的歡迎儀式，發(fā)表激動(dòng)人心的演說(shuō)，張燈結(jié)彩，舉行游行，把他當(dāng)作共和國(guó)最優(yōu)秀的將軍來(lái)歡迎。
１０月１３日，督政府向議會(huì)報(bào)告，拿破侖將軍已回國(guó)，即日將抵達(dá)巴黎。議員們?nèi)w起立，整個(gè)會(huì)場(chǎng)爆發(fā)出經(jīng)久不息的暴風(fēng)雨般的掌聲。會(huì)議中斷了，代表們跑上街頭，奔走相告。繁華的巴黎興奮得像發(fā)了狂似的，在劇院、沙龍、中央大街上，到處都在傳頌著拿破侖的名字。首都的衛(wèi)戍部隊(duì)則奏著軍樂(lè)，走遍了整個(gè)巴黎以示歡迎。如果說(shuō)在返回法國(guó)前，拿破侖心中所構(gòu)筑的有如海市蜃樓般的高樓大廈還有模糊之處，那么如今這異口同聲的喝彩和萬(wàn)眾歡騰的景象使他堅(jiān)定了信念，他把奪取最高權(quán)力、除去不學(xué)無(wú)術(shù)、愚蠢自負(fù)和貪污腐化的督政府看成是民族的使命�，F(xiàn)在整個(gè)法蘭西已為拿破侖通往權(quán)力的巔峰鋪平了道路。
１０月１６日，拿破侖到達(dá)巴黎后，立即在貝爾蒂埃、蒙日和貝托萊的陪同下拜見(jiàn)督政官。拜會(huì)完全是禮節(jié)性的，猜疑的雙方缺乏熱情地互相擁抱，然后進(jìn)行了十分拘束的談話。在盧森堡宮的外面，激動(dòng)的人群擁擠在圖爾農(nóng)街道上，想親眼見(jiàn)見(jiàn)從埃及歸來(lái)的將軍。拿破侖出現(xiàn)在人群中，他身穿一件半東方式的外國(guó)上衣，戴著高氈帽，一把馬穆魯克的彎刀掛在腰間，頭發(fā)比以前更短了，非洲的陽(yáng)光把他的皮膚曬得黝黑。拿破侖輕松地微笑著，接受著群眾對(duì)他的熱烈歡呼。
在開(kāi)始那冒險(xiǎn)事業(yè)的同時(shí)，拿破侖也不忘懲罰一下不貞的約瑟芬�；氐桨屠韬�，他讓人把大門(mén)關(guān)得緊緊的，決心毫不寬容地將痛哭流涕的約瑟芬擋在門(mén)外。約瑟芬在門(mén)外幾乎整整啜泣了一夜，苦苦哀求他的寬恕。當(dāng)她因徹夜嗚咽而精疲力盡，不想再去感化拿破侖時(shí)，再也按捺不住的拿破侖卻打開(kāi)了大門(mén)，向約瑟芬伸出了雙臂。約瑟芬渾身顫抖地?fù)溥M(jìn)了他的懷抱，兩人又和好如初了。
拿破侖的第一個(gè)目標(biāo)是在督政府取得一個(gè)席位。他開(kāi)始物色自己的合作伙伴。１０月１８日至２０日，拿破侖在家里會(huì)見(jiàn)了塔列蘭、羅德雷、馬雷、雷阿爾、富歇等人，其中塔列蘭和富歇在拿破侖的計(jì)劃和活動(dòng)中具有重要地位。塔列蘭身為貴族和主教，曾因在國(guó)民議會(huì)上提出沒(méi)收教會(huì)財(cái)產(chǎn)的議案而出名。在革命初期，曾出使倫敦。雅各賓專(zhuān)政時(shí)期，在美國(guó)流亡。他擔(dān)任督政府外交部長(zhǎng)期間，同拿破侖有書(shū)信往來(lái)，雙方對(duì)國(guó)際問(wèn)題看法一致。現(xiàn)在閑居在家。塔列蘭具有卓越的外交才能和審察能力，他決定公開(kāi)出來(lái)為拿破侖服務(wù)。富歇在雅各賓專(zhuān)政時(shí)期以殘酷的暴力聞名，以后同熱月黨人一起推翻羅伯斯庇爾的統(tǒng)治。他現(xiàn)在是督政府的警察總監(jiān)，握有實(shí)權(quán)。富歇是個(gè)見(jiàn)風(fēng)使舵、制造陰謀的能手，他從拿破侖身上看到了自己的前途，決定投靠拿破侖，從內(nèi)部策劃政變。
現(xiàn)在拿破侖要考慮的是如何對(duì)付五位督政官。他認(rèn)為五位督政官中，戈伊埃、穆蘭、羅歇·迪科三人無(wú)足輕重，因?yàn)檫@三人毫無(wú)主見(jiàn)，只知附和另外二位督政官西哀耶斯和巴拉斯的意見(jiàn)。對(duì)付這三人輕而易舉，關(guān)鍵是如何對(duì)付西哀耶斯和巴拉斯。他本想與巴拉斯合作，擠掉西哀耶斯，取代他擔(dān)任一名督政，但很快發(fā)現(xiàn)這個(gè)計(jì)劃行不通。雖說(shuō)巴拉斯果斷、聰明、細(xì)致，職務(wù)甚高，但人們對(duì)他的印象非常不好，人們不僅仇恨他，而且鄙視他。恬不知恥的盜竊行為，無(wú)法掩飾的貪污行為，與供應(yīng)商和投機(jī)商一起營(yíng)私舞弊，在忍饑挨餓的貧苦群眾前大擺酒宴，這一切都使巴拉斯臭名遠(yuǎn)揚(yáng)，成為督政府腐敗、罪惡和瓦解的象征。拿破侖決定與西哀耶斯結(jié)成臨時(shí)聯(lián)盟。西哀耶斯在革命前夕，因發(fā)表《什么是第三等級(jí)》而獲得盛名。但在以后的革命過(guò)程中并無(wú)杰出貢獻(xiàn)。督政府時(shí)期，他先擔(dān)任駐柏林大使，１７９９年５月代替勒貝爾出任督政官。他的名聲遠(yuǎn)比巴拉斯要好。此時(shí)，他也正在物色聽(tīng)話的將軍以鞏固和增強(qiáng)自己的政治地位。他曾注目于儒貝爾和莫羅，但儒貝爾戰(zhàn)死，莫羅在政治上又不稱(chēng)他的意�，F(xiàn)在拿破侖出現(xiàn)了，他把拿破侖當(dāng)作他理想的代理人，而拿破侖也正好要利用他，于是，二人結(jié)成臨時(shí)聯(lián)盟。只是西哀耶斯萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到在這場(chǎng)斗爭(zhēng)中，不是拿破侖為他沖鋒陷陣，而是他充當(dāng)了拿破侖的馬前卒。
１０月３０日，拿破侖在巴拉斯處吃午飯。這時(shí)的拿破侖已決定拋其他了，既不把他當(dāng)作敵人，也不把他當(dāng)作政變中的人物。而巴拉斯雖對(duì)拿破侖有頗多猜忌，但他仍幻想著拿破侖這次僅僅扮演一個(gè)類(lèi)似七月和果月事件中的那樣的角色，起一個(gè)作為他的主要幫手的作用。
１０月３１日，拿破侖沒(méi)有出席奧地利、俄國(guó)軍旗展覽會(huì)，也沒(méi)有出席巴拉斯為全國(guó)將軍、外國(guó)使節(jié)舉行的晚宴。他在弟弟呂西安的家里再度會(huì)見(jiàn)了西哀耶斯。五百人院為了表示對(duì)拿破侖的敬意，選舉了呂西安為五百人院的主席。在呂西安家里，他們制定了一個(gè)政變計(jì)劃：在政變那天散布謠言，說(shuō)有一個(gè)雅各賓的陰謀正在進(jìn)行中。然后讓兩院作出一項(xiàng)決議，把兩院從巴黎中心遷移到離首都幾公里的一個(gè)小鎮(zhèn)圣克魯，并任命拿破侖為巴黎武裝部隊(duì)司令作為"預(yù)防措施"。拿破侖讓西哀耶斯負(fù)責(zé)說(shuō)服督政官迪科參加政變，而對(duì)于其他三位督政官，則采取說(shuō)服、威脅和利誘等手段迫使其辭職。拿破侖估計(jì)用金錢(qián)可以收買(mǎi)巴拉斯，但是如何對(duì)付上了年紀(jì)的共和派律師戈伊埃呢？呂西安說(shuō)：“我們迅速把他除掉"，"用武力解散兩議院。"拿破侖搖搖頭說(shuō)：“政變最好采用合法手段。不使用暴力、不流血，這才是政變的理想途徑�！�
１１月１日，拿破侖同當(dāng)時(shí)的陸軍部長(zhǎng)貝爾納多特一起吃早飯。貝爾納多特精明強(qiáng)悍，性如烈火，膽大而有冒險(xiǎn)心，不受利誘，不為感情所動(dòng)。他曾在拿破侖歸返巴黎途中，建議巴拉斯立即逮捕他，把他作為擅離埃及戰(zhàn)場(chǎng)的逃兵交付軍事法庭審判。但巴拉斯無(wú)可奈何地說(shuō)：“我們沒(méi)有力量。"拿破侖對(duì)貝爾納多特有些畏懼，擔(dān)心他可能出來(lái)反對(duì)自己，他現(xiàn)在要爭(zhēng)取貝爾納多特保持中立。
當(dāng)天晚上，拿破侖到塔列蘭家討論政變細(xì)節(jié)。兩人談到深夜。突然，街上傳來(lái)一陣吵鬧，是巡邏還是搜查？拿破侖臉色發(fā)白，以為陰謀已經(jīng)敗露，督政府前來(lái)逮捕他們。塔列蘭將燈熄滅，走到陽(yáng)臺(tái)上看了一會(huì)，原來(lái)這只不過(guò)是街上夜游者的一場(chǎng)狂歡，兩人虛驚一場(chǎng)。
１１月６日，拿破侖同萊茵戰(zhàn)線的指揮官莫羅將軍一起參加兩議院在盧森堡宮舉行的盛大招待會(huì)。莫羅將軍是一個(gè)缺乏政治頭腦的軍事人才。上個(gè)月當(dāng)他聽(tīng)到拿破侖即將抵達(dá)巴黎時(shí)，他正在同西哀耶斯談話。他站起來(lái)對(duì)西哀耶斯說(shuō)：“注意，這正是你要物色的人。為完成你的政變計(jì)劃，他是一個(gè)比我強(qiáng)得多的人選。"對(duì)于莫羅，拿破侖并不害怕，他有辦法對(duì)付他。
１１月７日，拿破侖同塔列蘭、西哀耶斯并進(jìn)晚餐，同時(shí)被邀請(qǐng)的還有貝爾納多特和儒爾當(dāng)。儒爾當(dāng)是北方戰(zhàn)線上的英雄。席間，拿破侖問(wèn)儒爾當(dāng)對(duì)目前政局有何看法，儒爾當(dāng)答道：“除非能夠出現(xiàn)較為穩(wěn)定的秩序，不然的話，救國(guó)恐怕沒(méi)有希望。"拿破侖放心了。顯然，儒爾當(dāng)是不會(huì)妨礙他的行動(dòng)。
政變的發(fā)動(dòng)者決定在４８小時(shí)內(nèi)行動(dòng)。繆拉、拉納和馬爾蒙分別去通知各個(gè)部隊(duì)的軍官，貝爾蒂埃負(fù)責(zé)參謀部，呂西安負(fù)責(zé)五百人院。
１１月９日即共和歷霧月１８日上午，所有忠于拿破侖的將領(lǐng)都會(huì)集在他家。因?yàn)榉块g太小，連院子和通道都站滿了人。與此同時(shí)，元老院正在杜伊勒里宮舉行會(huì)議。一位議員宣布：雅各賓陰謀正在進(jìn)行，共和國(guó)很快就會(huì)被這些兀鷹啄死。然后，議員雷尼埃引證憲法第１０２條，建議通過(guò)兩項(xiàng)提案即把立法會(huì)議移到圣克魯開(kāi)會(huì)和任命拿破侖為首都以及近郊武裝部隊(duì)總司令。因?yàn)樵S多沒(méi)被呂西安拉攏過(guò)來(lái)的議員沒(méi)接到開(kāi)會(huì)通知，所以這兩項(xiàng)提案以虛假多數(shù)獲得通過(guò)。
早上８點(diǎn)半，元老院代表乘車(chē)到拿破侖府邸，將這一命令授予拿破侖。拿破侖立即向在坐的將領(lǐng)宣讀議會(huì)對(duì)他的任命書(shū)。然后，在一批威武顯赫的將領(lǐng)簇?fù)硐鲁笋R車(chē)來(lái)到元老院。拿破侖向元老院發(fā)表了一篇簡(jiǎn)短、不甚連貫的演說(shuō)，他說(shuō)：
“諸位代表公民們，共和國(guó)在危急中，你們充分了解這種情況并頒布法令去拯救它。災(zāi)難歸于那些企圖制造困難和混亂的人！在勒費(fèi)弗爾將軍、貝爾蒂埃將軍和我的軍隊(duì)同伴們的幫助下，我將把他們逮捕起來(lái)�！銈兠髦堑仡C布了這個(gè)法令，我們的雙手有能力完成它。我們要的是基于真正自由、平等、人民代表制各原則的共和國(guó)。我以我的名義和我的同伴們的名義發(fā)誓，我們一定能獲得這樣的共和國(guó)�！�
這時(shí)，在杜伊勒里宮的園林里，早已集結(jié)了一支數(shù)萬(wàn)人的龐大軍隊(duì)，由布農(nóng)維依、莫羅、麥克唐納等將領(lǐng)率領(lǐng)。拿破侖檢閱了這支部隊(duì)，向他們宣讀了元老院任命他統(tǒng)率一切武裝部隊(duì)、責(zé)成他維持公眾安寧的法令，并發(fā)表了講話：
“共和國(guó)兩年來(lái)的治理工作很糟糕，你們?cè)?jīng)希望我的回國(guó)將會(huì)結(jié)束這么多的災(zāi)難。你們一致祝賀我的任命，我正在完成這一任命所給予我的那些任務(wù)。你們將完成你們的任務(wù)，你們將以我經(jīng)常在你們中間看到的那種毅力、堅(jiān)定和信任來(lái)協(xié)助你們的將軍。自由、勝利與和平將把法蘭西共和國(guó)重新放在歐洲所占有過(guò)的位置上，只有無(wú)能或背叛才會(huì)使它失去這個(gè)位置。共和國(guó)萬(wàn)歲！”
軍隊(duì)以暴風(fēng)雨般的掌聲向他歡呼。
就在這時(shí)，巴拉斯派秘書(shū)來(lái)見(jiàn)拿破侖。巴拉斯一向善于見(jiàn)風(fēng)使舵，在這次事件中，他估計(jì)自己應(yīng)被列為拿破侖一派，因此，當(dāng)票他兩位督政官戈伊埃和穆蘭前來(lái)同他商討對(duì)付拿破侖的陰謀時(shí)，他避而不見(jiàn)�，F(xiàn)在，他見(jiàn)拿破侖遲遲不來(lái)向他報(bào)告，便焦急起來(lái)，于是派秘書(shū)前去找拿破侖。誰(shuí)知拿破侖一見(jiàn)到這位督政官的代表，便高聲斥責(zé)道：“我為你們締造了一個(gè)光輝燦爛的法國(guó)，而你們把法國(guó)搞成了什么樣子？我為你們創(chuàng)立了和平的局面，而我回來(lái)看到的是戰(zhàn)爭(zhēng)！我從意大利為你們運(yùn)來(lái)了百萬(wàn)黃金，而我回來(lái)看到的卻是掠奪性的法律和貧困！我為你們?nèi)〉昧藙倮�，但我回�?lái)看到的是失��！你們把我所熟識(shí)的１０萬(wàn)法軍、我的光榮的弟兄們弄到哪里去了？他們都犧牲了！不能讓這種情況繼續(xù)下去了�！撌切湃文切┯袡�(quán)獲得信任的國(guó)家保衛(wèi)者的時(shí)候了。”
督政府已經(jīng)到了它的末日了，西哀耶斯和羅歇·迪科因參與了這場(chǎng)政變從而正式結(jié)束了自己的督政官身份。拿破侖派塔列蘭去說(shuō)服其他三個(gè)督政官。塔列蘭到盧森堡宮時(shí)，巴拉斯正準(zhǔn)備宴請(qǐng)客人。餐桌上放了３０套餐具，但只來(lái)了一位賓客，巴拉斯十分明白自己的處境。他漫不經(jīng)心地聽(tīng)著塔列蘭講話，走到窗口，看見(jiàn)一群士兵，又走了回來(lái)，迅速地在塔列蘭交給他的辭職書(shū)上簽了字，自我解嘲地說(shuō)：“很高興回到普通公民的行列。"于是，巴拉斯在一排龍騎兵的護(hù)送下，前往自己的領(lǐng)地，去過(guò)平靜的鄉(xiāng)村生活。巴拉斯就這樣永遠(yuǎn)地從政治舞臺(tái)上消失了，過(guò)去他一直成功地欺騙所有的人，這次自己卻被別人品了。戈伊埃和穆蘭眼見(jiàn)大勢(shì)已去，也都宣布辭職。督政府就這樣不費(fèi)一槍一彈地解散了。
霧月１８日晚，兩個(gè)立法議會(huì)的行政人員已到了圣克魯。拿破侖睡覺(jué)前對(duì)秘書(shū)說(shuō)：“今天事情進(jìn)行得不壞，我們看看明天如何�！�
兩院中雖然有不少拿破侖的支持者，但還不能左右議會(huì)。特別是五百人院，那里有很多雅各賓黨人。霧月１９日清晨，拿破侖命令在巴黎和圣克魯之間部署軍隊(duì)。軍隊(duì)很快行動(dòng)起來(lái)，巴黎人民好奇地注視著營(yíng)隊(duì)的轉(zhuǎn)移，看著從首都開(kāi)往圣克魯?shù)穆L(zhǎng)的軍隊(duì)和車(chē)隊(duì)。拿破侖自己也乘一輛敞篷馬車(chē)，由騎兵隊(duì)保護(hù)著，從巴黎到了圣克魯。
這時(shí)五百人院的代表中間有許多人由驚奇轉(zhuǎn)為憤怒，他們不能理解為什么這樣突然地莫名片妙地把他們的會(huì)議從巴黎搬到圣克魯，他們更不能容忍這樣多的軍隊(duì)包圍了他們的會(huì)場(chǎng)。他們大罵拿破侖是個(gè)陰謀家、強(qiáng)盜、罪犯和獨(dú)裁者。拿破侖得知后，大吃一驚。
下午１時(shí)，在圣克魯宮的兩個(gè)會(huì)議廳里分別舉行著兩院的會(huì)議。拿破侖及其親信在旁邊的大廳里等候兩院通過(guò)有關(guān)成立新政府的決議。然而，時(shí)間一小時(shí)又一小時(shí)地過(guò)去了，兩院不僅沒(méi)作出成立新政府的決議，反而對(duì)昨天元老院通過(guò)的那兩項(xiàng)提案產(chǎn)生了懷疑。這時(shí)已近黃昏，拿破侖意識(shí)到得馬上采取果斷的行動(dòng)，否則將功虧一簣。下午４時(shí)，他忽然闖進(jìn)元老院大廳，在可怕的沉寂中，他又發(fā)表了一篇比頭天還要紊亂、還要不連貫的演說(shuō)。他說(shuō)：
“諸位代表公民們，現(xiàn)在你們所處的環(huán)境實(shí)在是不平常的�！蛱煳野察o地在巴黎過(guò)日子，你們委托我執(zhí)行把兩院遷至圣克魯?shù)拿�。我立即召集我的同伴，飛奔前來(lái)幫助你們。今天，一個(gè)誹謗接著一個(gè)誹謗向我襲來(lái)。有人說(shuō)我是愷撒，有人說(shuō)我是克倫威爾，有人說(shuō)我企圖建立軍政府。假令我的目標(biāo)果然是設(shè)立軍政府，為什么我還要支持國(guó)民代表制呢？……共和國(guó)現(xiàn)在沒(méi)有政府……五百人院四分五裂。我的權(quán)力是由元老院授予的，現(xiàn)在要元老院安排，請(qǐng)你們快下命令，我在此地等候去執(zhí)行。我不是陰謀家，你們知道我，難道我對(duì)國(guó)家的忠誠(chéng)還沒(méi)有得到證實(shí)嗎？難道我不是一個(gè)甚至連強(qiáng)大的反法聯(lián)盟都無(wú)法征服、使暴徒都發(fā)抖的人嗎？如果我是詭計(jì)多端的陰謀家，你們都可以成為布魯圖。……”
拿破侖不連貫的講話不斷地被憤怒的叫喊聲所打斷，無(wú)法再講下去。拿破侖退去元老院大廳，在幾個(gè)擲彈兵的陪伴下前往五百人院大廳。
在進(jìn)入大廳前，拿破侖轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)對(duì)跟在后面的奧熱羅將軍說(shuō)：“奧熱羅，你還記得阿爾科拉戰(zhàn)役嗎？"在那場(chǎng)戰(zhàn)役中，拿破侖曾冒著奧軍的槍林彈雨，打著旗子去占領(lǐng)阿爾科拉橋。拿破侖預(yù)感今天可能會(huì)再現(xiàn)類(lèi)似情景。他打開(kāi)了門(mén)，出現(xiàn)在門(mén)檻上，迎接他的是憤怒的、不可遏制的喊聲：“打倒強(qiáng)盜！打倒暴君！宣布他不受法律保護(hù)！立即宣布他不受法律保護(hù)！”一群代表向他涌來(lái)，若干只手臂向他伸過(guò)來(lái)，有人拉住他的衣領(lǐng)，有人想扼住他的咽喉，有人用手槍、匕首威脅他，拿破侖一下呆住了，他那卓越的軍事指揮才能和善于鼓動(dòng)士兵的藝術(shù)在此時(shí)絲毫幫不上他的忙。個(gè)子矮小、身體瘦削的拿破侖幾乎被憤怒的代表們打個(gè)半死。勒費(fèi)弗爾將軍見(jiàn)形勢(shì)不妙，大聲喊道：“救我們的將軍去！"他和一些擲彈兵推開(kāi)議員，把拿破侖救出了大廳。
拿破侖在經(jīng)歷大廳里可怕的一幕清醒過(guò)來(lái)以后，又恢復(fù)了他固有的堅(jiān)毅和果斷。他決定用公開(kāi)的暴力，毫不躊躇地解散五百人院。他同五百人院主席呂西安一起去檢閱軍隊(duì)，怎樣同軍隊(duì)說(shuō)話，他是有經(jīng)驗(yàn)的，他高聲對(duì)軍隊(duì)說(shuō)：“陰謀家聚集在五百人院，他們用手槍和匕首威脅我，實(shí)際上是用來(lái)威脅共和國(guó)。士兵們，我能夠把希望寄托在你們身上嗎？"士兵們遲遲沒(méi)有肯定回答。這時(shí)呂西安在一旁拔劍高呼：“要是我哥哥膽敢損害法國(guó)人的各項(xiàng)自由，我誓把這劍插進(jìn)他的胸膛。"士兵們聽(tīng)了這句話，猶豫頓時(shí)消失。拿破侖發(fā)出命令，鼓聲大作，繆拉率領(lǐng)的擲彈兵跑步入宮。
鼓聲逼進(jìn)會(huì)議廳時(shí)，一些代表號(hào)召大家進(jìn)行反抗，寧死不屈。門(mén)打開(kāi)了，擲彈兵持槍沖入大廳，朝著不同方向跑去。一直沒(méi)有停息的鼓聲掩蓋了一切。代表四面逃散，有的從門(mén)口逃走，有的跳窗而逃，但他們很快又被從四面八方逼向?qū)m殿的軍隊(duì)包圍起來(lái)。
逃跑的代表被抓了回來(lái)，他們?cè)诖痰兜耐葡麻_(kāi)了會(huì)，通過(guò)了解散議會(huì)的決定。隨后，這些代表被和平釋放了。晚上，在圣克魯宮的一個(gè)燈光暗淡的大廳里，元老院馴服地通過(guò)了建立執(zhí)政府的法令，把共和國(guó)的權(quán)力移交給三個(gè)執(zhí)政，即拿破侖、西哀耶斯、羅歇·迪科。
凌晨２時(shí)，３名新執(zhí)政宣誓忠于共和國(guó)。凌晨３時(shí)，一切都安排妥當(dāng)，圣克魯宮恢復(fù)了往日的寧?kù)o，呈現(xiàn)出一平空曠無(wú)人的外觀。拿破侖乘坐馬車(chē)回巴黎去了。幾天的焦慮和緊張使得拿破侖面容憔悴，疲憊不堪。面對(duì)新的前景，他陷入了沉思。這一路上，他一言未發(fā)，臨到家時(shí)，他對(duì)身邊的秘書(shū)說(shuō)：“布里昂，我說(shuō)了許多貽笑大方的話。我寧愿對(duì)軍人們說(shuō)話，不愿對(duì)律師們說(shuō)話。這些惡棍曾使我害怕。我缺乏議會(huì)活動(dòng)的經(jīng)驗(yàn)，我會(huì)學(xué)會(huì)的�！�
霧月２１日晚，拿破侖遷入盧森堡宮。法國(guó)已被他踩在腳下。
