文化的創(chuàng)造性、先進性、特殊性,最終都要轉(zhuǎn)變?yōu)榉柕男问剑诺靡员4、理解、傳播、發(fā)展。文化具有物質(zhì)和精神的雙重屬性。精神文化的主要內(nèi)容是符號、規(guī)則與觀念。符號是高度濃縮的文化表征。
一種文化的定型過程,也是一種文化的表征形象逐漸形成、塑造、定型的過程。文化的表征形象是多方面的,研究文化方面的學者們提出了各不同的文化表征形象的分類標準:維科認為古希臘的12個天神,實際上象征著上古時期人類社會發(fā)展的12個階段;斯賓格勒根據(jù)宗教等文化表征,把世界區(qū)分為西方文化(基督教文化)、中國文化(儒家文化)、阿拉伯文化(伊斯蘭教文化)、印度文化(印度教)等8種類型;瑪格麗特·米德則根據(jù)文化傳遞方式的不同,把文化區(qū)分為前象征文化、互象征文化和后象征文化。這些不同的文化分類,分別運用了文化象征和文化符號的定位方法。
文化的典型象征就是文化符號。文化符號是經(jīng)過歷史積淀形成的、被人們普遍認同的典型表征形象。文化符號的形成是一個自然歷史過程。文化是人們有意識的行為創(chuàng)造的,但一種文化現(xiàn)象上升和抽象化為一種文化特有的表征符號,卻是一個民族在長期的歷史發(fā)展變革中,經(jīng)過有意識或無意識的不斷選擇、淘汰最終定型的。文化符號的形成,是一個由不自覺到自覺的過程。
文化符號一經(jīng)形成,首先標志著文化核心價值觀的形成。文化符號是文化精神的表征。一種文化現(xiàn)象被人們普遍接受為標志性的特征,說明它所代表的事物、人物、事件及其體現(xiàn)出來的精神,被人們普遍認可,從而產(chǎn)生群體的一致性。文化符號就是眾多的歷史熱情中最具代表性的浪花,而其體現(xiàn)出來的是它背后的一個民族的歷史物質(zhì)?鬃又皇谴呵飼r期的諸子百家之一,但他的思想被后人逐漸認同,上升為代表性和標志性的思想?鬃铀鲝埖闹丶彝サ娜后w主義、重倫理的道德主義、重親和的民族主義,最終成為中華民族的精神支柱,為傳統(tǒng)社會所普遍認同,也為中華民族所認同,也成為中華民族形成與發(fā)展的共同心理基礎。
其次,文化符號的形成有助于對文化自身特質(zhì)的文化自覺過程,也是文化自覺與文化自信的重要標志。文化符號就是文化自覺的符號化。凡是沒有符號化的文化現(xiàn)象,都是偶然的、分散的、表象化的,不能產(chǎn)生文化的一致性。偶像崇拜與宗教的最大區(qū)別,就在于偶像太多,偶像之間太亂,彼此之間缺乏一致性和邏輯性。文化符號是文化群體共同認可的文化標志,是文化共同意識的表征。人們可以在文化符號中找到現(xiàn)實中的自我和想像中的自我。李白的浪漫瀟灑,杜甫的悲天憫人,岳飛的壯懷激烈,既是中國人的真實寫照,也是我們的理想追求。他們做了我們想做的事,我們已經(jīng)或?qū)⒁鏊麄冏鲞^的事。他們就是我們的形象,這就是我們認同他們代表我們的原因。
再次,文化符號的形成有助于文化繼承與傳播。文化符號是濃縮和抽象化了的人們的活動成果,有助于文化繼承。教育就是承傳文化符號。語言文字,國旗國徽,英雄人物、神話故事、唐詩宋詞、禮儀道德、都是符號化了的生活,接受了這一切,也就接受了中華文化。同時,文化的傳播是通過文化符號實現(xiàn)的。沒有文化的原始民族缺乏文化符號化的充分能力與手段,通過長期耳濡目染,口口相傳,也能傳承文化。不同文化之間的交流與傳播,必須上升到符號層面,才能充分實現(xiàn)。西方世界認識中國,是通過絲綢、瓷器、茶葉這些產(chǎn)品,通過長城、故宮、大運河這些建筑,通過京劇、功夫、中醫(yī)這些技藝,通過孔子、孫中山、毛澤東這些人物思想實現(xiàn)的。中國人認識世界,也是通過洋槍洋炮這些科技,通過電影芭蕾這些藝術,通過拿破侖、華盛頓這些人物思想實現(xiàn)的。非符號的文化需要生活體驗,符號化的文化易于觸類旁通,擴大影響。
(選自邴正的《面向21世紀的中國文化形象與文化符號》,有刪改)
第12-13題為選擇題,請在答題卡“選擇題答題區(qū)”作答。(第12題選對一項給2分,選對兩項給5分,多選不給分。)
12.下列說法,不符合文意的兩項是(5分)
A.作為高度濃縮文化表征的符號,使文化得以保存、理解、傳播、發(fā)展。
B.學者們把世界區(qū)分為西方文化、中國文化、阿拉伯文化、印度文化等8種類型。
C.文化符號是經(jīng)過民族在長期變革中有意識或無意識的選擇、淘汰,被普遍認同才定型的。
D.文化符號是文化精神的表征,體現(xiàn)著一文化核心價值觀,具有代表性和標志性。
E.雖然偶像太多,偶像之間太亂,但偶像崇拜也是具有代表性的普遍現(xiàn)象的文化符號。
13.根據(jù)文意,下列理解不正確的一項是(3分)
A.維科運用文化象征方法認為古希臘12個天神象征上古時期人類社會發(fā)展的12個階段。
B.孔子的一些思想主張為中華民族所認同,成為民族的精神支柱,體現(xiàn)了文化價值觀的形成。
C.李白、杜甫、岳飛是中國人的真實寫照,是我們的形象,是現(xiàn)實中與想象中的自我。
D.沒有文化的原始民族缺乏文化符號的充分能力與手段,以口口相傳的方式傳承文化。
14.為什么西方可以通過絲綢、長城、京劇、孔子等認識中國?請根據(jù)文意分析。(4分)
15.韓國“鳥叔”的一曲《江南Style》在全球范圍內(nèi)掀起了模仿熱潮,引發(fā)了新一輪全球性韓流熱潮,助韓國國家品牌排位同比上升2位,成為韓國的文化符號。為什么通俗流行音樂《江南Style》能成為韓國的文化符號?請結(jié)合文章分析。(4分)
參考答案:
12.(5分)BE(B只是斯賓格勒根的分類標準。E偶像崇拜是偶然的、分散的、表象化的文化現(xiàn)象,不是文化符號。)
13.(5分)C(我們可以從李白等文化符號找到現(xiàn)實中的自我和想像中的自我,但李白等不是現(xiàn)實中與想象中的自我。)
14.(4分)①因為這些產(chǎn)品、建筑、技藝是有代表性和標志性的中國文化,成為中國的文化符號。②這些文化符號能實現(xiàn)文化間的傳播及交流,所以,西方可以通過這些中國文化符號認識中國。(答對一點得2分。)
15.(4分)①《江南Style》能“在全球范圍內(nèi)掀起模仿熱潮,引發(fā)新一輪韓流熱潮”,說明它為社會所普遍認同,具有群體的一致性,人們可以通過它實現(xiàn)不同文化間的交流與傳播。②《江南Style》“助韓國國家品牌排位同比上升2位”,體現(xiàn)了一種文化的核心價值,也說明了它具有強大的文化影響力。因而《江南Style》成了韓國的文化符號。