《漁家傲·秋思》
范仲淹
塞下秋來(lái)風(fēng)景異，衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。四面邊聲連角起。千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬(wàn)里，燕然未勒歸無(wú)計(jì)。羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白發(fā)征夫淚！
(一)譯文:
邊境上秋天一來(lái)風(fēng)景全異，向衡陽(yáng)飛去的雁群毫無(wú)留戀的情意。從四面八方傳來(lái)的邊地悲聲隨著號(hào)角響起。重重疊疊的山峰里，長(zhǎng)煙直上落日斜照孤城緊閉。
喝一杯陳酒懷念家鄉(xiāng)遠(yuǎn)隔萬(wàn)里，可是燕然還未刻上平胡的功績(jī)，回歸無(wú)法預(yù)計(jì)。羌人的笛聲悠揚(yáng)，寒霜撒滿大地。征人不能入寐，將軍頭發(fā)花白，戰(zhàn)士灑下眼淚。
(二)賞析：
上片描繪邊地的荒涼景象。首句指出"塞下"這一地域性的特點(diǎn)，并以"異"字領(lǐng)起全篇，為下片懷鄉(xiāng)思?xì)w之情埋下了伏線。"衡陽(yáng)雁去"是"塞下秋來(lái)"的客觀現(xiàn)實(shí)，"無(wú)留意"雖然是北雁南飛的具體表現(xiàn)，但更重要的是這三個(gè)字來(lái)自戍邊將士的內(nèi)心，它襯托出雁去而人卻不得去的情感。以下十七字通過(guò)"邊聲"、"角起"和"千嶂"、"孤城"等具有特征性的事物，把邊地的荒涼景象描繪得有聲有色，征人見之聞之，又怎能不百感交集？首句中的"異"字通過(guò)這十七個(gè)宇得到了具體的發(fā)揮。
下片寫戍邊戰(zhàn)士思?xì)w的心情。前兩句含有三層意思："濁酒一杯"撲不滅思鄉(xiāng)情切；長(zhǎng)期戍邊而破敵無(wú)功；所以產(chǎn)生"也無(wú)計(jì)"的慨嘆。接下去，"羌管悠悠霜滿地"一句，再次用聲色加以點(diǎn)染并略加頓挫，此時(shí)心情，較黃昏落日之時(shí)更加令人難堪。"人不寐"三字綰上結(jié)下，其中既有白發(fā)"將軍"，又有淚落"征夫"。"不寐"又緊密地把上景下情聯(lián)系在一起。"羌管悠悠"是"不寐"時(shí)之所聞；"霜滿地"是"不寐"時(shí)之所見。內(nèi)情外景達(dá)到了水乳交融的藝術(shù)境界。
（三）題型設(shè)計(jì)：
1．《漁家傲秋· 秋思》所寫的塞下風(fēng)景“異”在哪里？
2表達(dá)了詞人怎樣的思想感情？
3.“羌管悠悠霜滿地”在表達(dá)上有什么作用?
4.這首詞中與王維的“大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A”描寫的畫面有異曲同工之妙的句子是：
5.這首詞是范仲淹在西北軍中的感懷之作。詞的上片重在 ，描寫
，下片 ，重在抒發(fā) 之情。
6.這首詞中間接點(diǎn)明季節(jié)的句子是： 。詞中正面揭示自己和征人矛盾心理的句子是： ， 。
7.“異”字統(tǒng)領(lǐng)詞的上片，突出 塞下秋景什么樣的特點(diǎn)？
8.請(qǐng)賞析“羌管悠悠霜滿地”描繪的畫面。
9..請(qǐng)賞析“千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉”描繪的畫面。
10. 請(qǐng)賞析“千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉”表達(dá)的作用。
答案：
1. 異在（1）塞下天氣寒冷大雁在秋天就過(guò)早地向衡陽(yáng)飛去，且毫無(wú)留意。這與作者的家鄉(xiāng)吳地是大不相同的。（2）邊塞所特有的聲音混雜在一起，這與中原也是不相同的。（3）坐落在崇山峻嶺間的一座孤城，在夕陽(yáng)西下時(shí)，便早早關(guān)閉了城門。這與內(nèi)地華燈初上的景象迥然不同。
2. 表達(dá)了詞人思念家鄉(xiāng)，報(bào)效祖國(guó)，壯志未酬的情感。
3. 借邊塞夜景表達(dá)凄清悲涼之感；在時(shí)間上是“長(zhǎng)煙落日”的延續(xù)，表現(xiàn)了守邊將士寒夜戍守的艱辛。
4. 千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉
5. 寫景，寫塞下秋; 抒情，抒發(fā)身處邊塞的征人之情。
6. 衡陽(yáng)雁去無(wú)留意 濁酒一杯家萬(wàn)里，燕然未勒歸無(wú)計(jì)
7. 天寒，聲音雜，城孤零零的特點(diǎn)
8. 夜寒霜濃，白霜滿地，天氣寒冷，寂靜的夜里傳來(lái)悠悠的羌笛聲音。
9. 群山連綿起伏，坐落在崇山峻嶺間的一座孤城，當(dāng)夕陽(yáng)西下時(shí)。便早早關(guān)閉了城門。
10. 寫出了塞外奇異壯闊的風(fēng)光，暗寫邊塞戰(zhàn)況吃緊，戒備森嚴(yán)的情景，為下片抒情作鋪墊。
江城子 密州出獵
老夫聊發(fā)少年狂,左牽黃,右擎蒼.錦帽貂裘,千騎卷平岡.為報(bào)傾城隨太守,親射虎, 看孫郎. 酒酣胸膽尚開張, 鬢微霜, 又何妨?持節(jié)云中, 何日遣馮唐?會(huì)挽雕弓如滿月, 西北望, 射天狼.
*內(nèi)容賞析1. 本詞從表達(dá)方式上看,上片以_________為主,下片以_________為主;從內(nèi)容上看, 上片寫__________,下片寫_____________.
2. 全詞抒發(fā)了作者_(dá)_____________,也委婉地表達(dá)________________愿望.
3 對(duì)這首詞的解說(shuō),不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是( )
A."左牽黃,右擎蒼"一句,運(yùn)用借代的修辭方法,塑造了詩(shī)人出獵時(shí)左手牽黃犬,右手 擎蒼鷹的豪邁瀟灑的形象. B."錦帽貂裘,千騎卷平岡"一句,描寫獵隊(duì)武士的裝束打扮,并以千騎飛馳的勇武氣勢(shì) 來(lái)烘托親率獵隊(duì)的詩(shī)人自己. C."持節(jié)云中,何日遣馮唐"一句,運(yùn)用典故表達(dá)了詩(shī)人以馮唐自比,企盼有朝一日得到 信任和重用,戍邊殺敵,報(bào)效朝廷. D."西北望,射天狼"一句,用代表"貪殘侵掠"的天狼星暗喻屢犯邊境的遼和西夏,表達(dá) 了詩(shī)人渴望抗敵戍邊的雄心.
4 下列說(shuō)法有誤的一項(xiàng)是( )
A.這是首典型的豪放詞,體現(xiàn)了蘇軾的詞"豪邁奔放"的特點(diǎn). B. 這首詞上片以孫權(quán)自比,寫出獵的陣勢(shì),氣概豪邁. C.詞的下片寫請(qǐng)戰(zhàn),表達(dá)了自己的雄心壯志,情豪志壯. D.詞中通過(guò)"老夫聊發(fā)少年狂"表現(xiàn)出作者對(duì)朝廷的厚望,其中"狂"字,貫穿全篇.
5.文中表達(dá)作者
6 對(duì)這首詞分析不當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是( )
A.全詞通篇縱情放筆,揮灑自如,風(fēng)格豪放. B.在人物描寫上,既有正面描寫又有側(cè)面烘托,生動(dòng)地刻畫出主人公威武英姿和豪情 滿懷. C."持節(jié)云中,何日遣馮唐?"一句,作者以魏尚自比,表達(dá)了作者被貶密州后,對(duì)朝廷 的怨憤之情. D.結(jié)尾兩句卒章顯志,極寫作者殺敵報(bào)國(guó)的愛國(guó)情懷.
7.本文作者屬于 派的代表人物.
答案: 1.敘事,寫景;出獵盛況,報(bào)國(guó)志向 2.殺敵報(bào)國(guó),建功立業(yè);希望得到朝廷的信任,到邊關(guān)抗敵 3.A 4.C 5 希望得到朝廷的信任,到邊關(guān)抗敵的強(qiáng)烈愿望 6.C 7豪放
