毛遂為平原君門下客，為秦王攻趙，趙使平原君求救于楚，趙選文武俱備者二十人同往，得十九人，毛遂自薦，夸其能，十九人皆目笑之。及至楚求兵，楚猶豫不決。毛遂按劍向楚王前曰：“秦白起小豎子耳，一戰(zhàn)而奪大王鄢[yan1]郢[ying2]，再戰(zhàn)而燒夷陵，三戰(zhàn)而辱王之先人，此百姓之恥，楚之所怨，趙之所羞也。今求兵合縱，實(shí)為楚非為趙也�！背踉S之，遂與趙王歃[sha]血盟于堂下。平原君歸，謂趙王曰：“毛先生一至楚，使趙重于九鼎矣。”乃以遂為客卿，領(lǐng)兵與楚合縱以拒秦，大破秦于邯鄲，封遂為上將。
[白話]毛遂是平原君的門客，由于秦王攻打趙國，趙國派平原君到楚國求救，趙國挑選文武俱備的二十個(gè)人一同前往，只挑選到十九個(gè)人，毛遂自己推薦自己，說出自己的才能，那十九個(gè)人都笑話他。到了楚國，請求楚國發(fā)兵支援，楚王猶豫不決。毛遂手按著劍到楚王面前，對楚王說：“秦國的白起，第一戰(zhàn)就會奪大王的都城鄢郢，第二戰(zhàn)會燒毀夷陵，第三戰(zhàn)就會侮辱大王的先人，這是老百姓的恥辱，楚國會怨恨，會給趙王蒙羞的。現(xiàn)在請求發(fā)兵抵抗秦國，實(shí)在是為楚國而非為了趙國�！背醮饝�(yīng)了，就與趙國在堂下歃血為盟。平原君回國后，對趙王說：“毛先生一到楚國，使趙國的名聲重于九鼎。”于是將毛遂俜為客卿，帶領(lǐng)趙國軍隊(duì)與楚國一起抵抗秦國，在邯鄲將秦國軍隊(duì)打敗，趙王封毛遂為上將。