如何讀好文言句子的停頓
說(shuō)明:文末附有與停頓相關(guān)的4篇作品。
不少初中生不喜歡學(xué)文言文,重要原因是教法單調(diào),學(xué)習(xí)不得要領(lǐng)。事實(shí)上,語(yǔ)言學(xué)習(xí)是有規(guī)律的,學(xué)習(xí)語(yǔ)言要下苦功,要講究積累。
古人說(shuō):“書(shū)讀百遍,其義自見(jiàn)。”意思是反復(fù)朗讀,自能領(lǐng)悟文章的旨意,F(xiàn)代社會(huì)當(dāng)然不可能“書(shū)讀百遍”,但朗讀仍然是學(xué)習(xí)文言文的重要方法。
文言文的朗讀與現(xiàn)代文一樣要求讀準(zhǔn)字音、停頓,讀出語(yǔ)氣、感情。但又有一些特殊要求和基本方法。
讀音
(一)“破音”異讀,即改變字音來(lái)表示詞性和詞義的變化。如:“陳勝王”中“王”讀wàng,動(dòng)詞,為王。
(二)通假異讀。如“河曲智叟亡以應(yīng)”中“亡”讀wú,同“無(wú)”;“屬予作文以記之”中“屬”讀zhǔ,同“囑”。
(三)古音異讀,如“可汗大點(diǎn)兵”中“可汗”讀kè hán,又如“浩浩湯湯,橫無(wú)幾涯”中“湯湯”讀shāng shāng。
(四)文言虛詞一般要輕讀,而否定副詞“不”,轉(zhuǎn)折連詞“而”等則需重讀。
停頓
(一) 整體感知課文內(nèi)容,讀好停頓。
我們?cè)谧x文言文時(shí),要結(jié)合課文注釋?zhuān)Y(jié)合課文中已有的標(biāo)點(diǎn)符號(hào),基本弄清句意、文意,在此基礎(chǔ)上細(xì)細(xì)體會(huì)一個(gè)長(zhǎng)句中哪個(gè)詞與哪個(gè)詞該連在一起讀,或不該連在一起讀,才符合句意、文意。這樣就能把握句子內(nèi)部的自然停頓。
例如:“醫(yī)之好治不病以為功”(《扁鵲見(jiàn)蔡桓公》),此句在文中之意是:醫(yī)生喜歡給沒(méi)有大病(的人)治病,把(治好“病”)作為(自己的)功勞。朗讀時(shí)應(yīng)在“不病”后停頓,即“醫(yī)之好治不病/以為功”,而不能停在“好治”后。如果讀成后者,其句意就成了“醫(yī)生喜歡治,沒(méi)有大。ǖ娜耍┳鳛椋ㄗ约旱模┕凇,這樣就不好理解了。
(二) 了解文言文詞語(yǔ)特點(diǎn),讀好停頓。
現(xiàn)代漢語(yǔ)中的一些雙音節(jié)詞,在文言文里常常是兩個(gè)單音節(jié)詞,詞義與現(xiàn)代漢語(yǔ)也有所不同。在文言文里,就要將兩個(gè)單音節(jié)詞分開(kāi)來(lái)讀,而不能錯(cuò)把它們當(dāng)成一個(gè)詞來(lái)讀。
例如:“可以已大風(fēng)”(《捕蛇者說(shuō)》)中“可以”是兩個(gè)詞,不同于現(xiàn)代漢語(yǔ)的能愿動(dòng)詞“可以”,所以在朗讀時(shí)應(yīng)這樣停頓:“可/以已大風(fēng)”。同樣,《曹劌論戰(zhàn)》中“可以一戰(zhàn)”也是“可/以一戰(zhàn)”。
(三) 借助語(yǔ)法知識(shí),讀出停頓。
在弄懂文言句意的基礎(chǔ)上,可以用語(yǔ)法知識(shí)去分析句子的結(jié)構(gòu)。先判斷一下構(gòu)成句子的詞或短語(yǔ),在句中各充當(dāng)什么成分,讀出停頓。
1.主謂之間應(yīng)稍加停頓。如:
(1)先帝/不以臣卑鄙(《出師表》)
(2)吾/視其轍亂,望其旗靡(《曹劌論戰(zhàn)》)
(3)是/天時(shí)不如地利也(《〈孟子〉二章》)
2.動(dòng)賓短語(yǔ)中,動(dòng)賓之間應(yīng)稍加停頓。如:
(1)恐/前后受其敵(《狼》)
(2)恐/托付不效(《出師表》)
(3)愿/陛下托臣以討賊興復(fù)之效(同上)
3.介賓短語(yǔ)后置的文言句式,朗讀時(shí),在其前面應(yīng)稍加停頓。如:
(1)愿/陛下托臣/以討賊興復(fù)之效(《出師表》)
(2)受任/于敗軍之際,奉命/于危難之間(同上)
(3)叫囂/乎東西,隳突/乎南北(《捕蛇者說(shuō)》)
4.提前的狀語(yǔ),在朗讀時(shí)應(yīng)在其后和主語(yǔ)之前稍加停頓。如:
(1)今/天下三分(《出師表》)
(3)向/吾不為斯役,則久已病矣(《捕蛇者說(shuō)》)
5.在轉(zhuǎn)折連詞前一般要稍加停頓。如:
(1)后狼止/而前狼又至(《狼》)
(2)人不知/而不慍(《〈論語(yǔ)〉六則》)
(3)先帝創(chuàng)業(yè)未半/而中道崩殂(《出師表》)
(四)除此以外,還有些表議論、推斷、反問(wèn)等語(yǔ)氣的句子,若前面有“夫”“蓋”“其”等詞領(lǐng)起,朗讀的時(shí)候,在這些詞后應(yīng)稍加停頓。如:
(1)若夫/淫雨霏霏,連月不開(kāi)(《岳陽(yáng)樓記》)
(2)蓋/大蘇泛赤壁云(《核舟記》)
(3)其/如土石何(《愚公移山》)
(4)豈若/吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有事哉(《捕蛇者說(shuō)》)
(5)故/君子有不戰(zhàn),戰(zhàn)必勝矣(《〈孟子〉二章》)
(五)駢句凡四字句皆?xún)勺忠活D,相鄰兩組駢句之間,駢句與散句之間,須作較長(zhǎng)停頓,例如“日星/隱曜,山岳/潛形。//商旅/不行,墻傾/楫摧”。
(六)五、七言詩(shī)和詞曲的韻腳要讀出長(zhǎng)音,如“明月/幾時(shí)/有?把酒/問(wèn)/青天——”。
相關(guān)作品:
語(yǔ)調(diào)中的停頓 普通話(huà)朗讀停頓技巧 《雨說(shuō)》朗讀重音與停頓 關(guān)尹子教射主題、段意、蘊(yùn)含的哲理和朗讀停頓